Cake — Wheels letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wheels" de Cake.
Letra
In a wooden boat in the shipping lanes with the freighters towering over me I can hear the jets flying overhead making lines across the darkening sky
And when the sun is going down I can take a taxi into town
And the waiter at the restaurant sets a table just for one
Wheels keep on spinning round, spinning round, spinning round
Wheels keep on spinning round, spinning round and round
So I had a plane to take me to a place so far away from you
Eventually we began to see that we could be completely free
And I could get away from you and you could get away from me And we could live each separately in our city in the sun
Wheels keep on spinning round, spinning round, spinning round
Wheels keep on spinning round, spinning round and round
In a seedy karaoke bar by the banks of the mighty Bosphorus
Is a Japanese man in a business suit singing Smoke Gets In Your Eyes
And the muscular cyborg German dudes dance with sexy French Canadians
While the overweight Americans wear their patriotic jumpsuits
Wheels keep on spinning round, spinning round, spinning round
Wheels keep on spinning round, spinning round and round
Spinning round
Wheels keep on spinning round, spinning round, spinning round
I don’t know
Why you say you are not in love with me?
Tradução da letra
Num barco de madeira, nas rotas de navegação, com os cargueiros a sobrevoar-me, consigo ouvir os jactos a voar por cima, a fazer linhas através do céu escurecido.
E quando o sol se puser posso apanhar um táxi para a cidade
E o empregado do restaurante põe uma mesa só para um.
As rodas continuam a girar, a girar, a girar
As rodas continuam a rodar, a rodar e a rodar
Então tive um avião para me levar a um lugar tão longe de TI.
Finalmente começamos a ver que podíamos ser completamente livres
E eu podia afastar-me de TI e tu podias afastar - te de mim e podíamos viver cada um separadamente na nossa cidade ao sol.
As rodas continuam a girar, a girar, a girar
As rodas continuam a rodar, a rodar e a rodar
Num bar de karaoke decadente junto às margens do poderoso Bósforo
É um homem japonês de fato de negócios que canta fumo entra nos teus olhos
E os alemães ciborgues musculados dançam com canadianos franceses sensuais.
Enquanto os americanos com excesso de peso usam os seus macacões patrióticos
As rodas continuam a girar, a girar, a girar
As rodas continuam a rodar, a rodar e a rodar
Rodopiar
As rodas continuam a girar, a girar, a girar
Não sei.
Porque dizes que não estás apaixonado por mim?