Cake — Stickshifts And Safetybelts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stickshifts And Safetybelts" de Cake.
Letra
stickshifts and safetybelts,
bucket seats have all got to go.
when we’re driving in the car,
it makes my baby seem so far.
i need you here with me,
not way over in a bucket seat.
i need you to be here with me,
not way over in a bucket seat.
but when we’re driving in my malibu,
it’s easy to get right next to you.
i say, «baby, scoot over, please.»
and then she’s right there next to me.
i need you here with me,
not way over in a bucket seat.
i need you to be here with me,
not way over in a bucket seat.
well a lot of good cars are japanese.
but when we’re driving far,
i need my baby,
i need my baby next to me.
well, stickshifts and safetybelts,
bucket seats have all got to go.
when we’re driving in the car,
it makes my baby seem so far.
i need you here with me,
not way over in a bucket seat.
i need you to be here with me,
not way over in a bucket seat.
Tradução da letra
stickshifts e safetybelts,
os assentos do balde têm de ir todos.
quando estamos a conduzir no carro,
faz o meu bebé parecer tão distante.
preciso de TI aqui comigo.,
não muito longe num banco de balde.
preciso que estejas aqui comigo.,
não muito longe num banco de balde.
mas quando estamos a conduzir no meu malibu,
é fácil chegar perto de ti.
eu digo: "querida, Chega-te para lá, por favor.»
e depois ela está mesmo ao meu lado.
preciso de TI aqui comigo.,
não muito longe num banco de balde.
preciso que estejas aqui comigo.,
não muito longe num banco de balde.
bem, muitos bons carros são japoneses.
mas quando estamos a ir para longe,
preciso do meu bebé.,
preciso do meu bebé ao meu lado.
bem, stickshifts e safetybelts,
os assentos do balde têm de ir todos.
quando estamos a conduzir no carro,
faz o meu bebé parecer tão distante.
preciso de TI aqui comigo.,
não muito longe num banco de balde.
preciso que estejas aqui comigo.,
não muito longe num banco de balde.