Cake — Pentagram letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pentagram" de Cake.
Letra
Your pentagram is down below our floor.
Your naked body shimmers in the night.
Dancing and chanting in a sacrificial rite.
Your feet are dry with the ashes from dead babies
Who have passed the test just like all the rest
But never really understood the reasons why
They took it in the first place.
Ah in the first place.
Your feasty eyes won’t make me fall apart.
Your turquoise and silver won’t weaken this old heart.
Yeah, dancing and chanting in a sacrificial rite.
I fell to the ground on a windy, windy night.
Well I have passed the test just like all the rest,
But never really understood the reasons why
I took it in the first place.
Ah, in the first place.
Well I have passed the test just like all the rest,
But never really understood the reasons why
I took it in the first place.
Ah, in the first place.
Tradução da letra
O teu pentagrama está debaixo do nosso andar.
O teu corpo nu brilha à noite.
Dançar e cantar num ritual sacrificial.
Os teus pés estão secos com as cinzas de bebés mortos.
Que passaram no teste como todos os outros
Mas nunca entendi as razões pelas quais
Eles levaram-no em primeiro lugar.
Em primeiro lugar.
Os teus olhos fedorentos não me vão fazer desmoronar.
O teu turquesa e prata não enfraquecerão este velho coração.
Sim, dançar e cantar num ritual sacrificial.
Caí no chão numa noite ventosa e ventosa.
Bem, passei no teste como todos os outros.,
Mas nunca entendi as razões pelas quais
Eu aceitei-o em primeiro lugar.
Em primeiro lugar.
Bem, passei no teste como todos os outros.,
Mas nunca entendi as razões pelas quais
Eu aceitei-o em primeiro lugar.
Em primeiro lugar.