Cake — Daria (Sirius Session) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Daria (Sirius Session)" de Cake.
Letra
When you tried to kiss me
I only bit your tongue
When you tried to get me together
I only came undone
When you tried to tell me
The one for me was you
I was in your mattress back in 1982
Daria, I won’t be soothed
Daria yeah, I won’t be soothed
Over like smoothed
Over like milk, silk
A bedspread or a quilt
Icing on a cake
Or a serene translucent lake
Daria, Daria, yeah Daria
I won’t be soothed
I won’t be soothed
When you tried to tell me
Of all the love you had
I was cleaning oil from beaches
Seeing only what was bad
When you tried to feed me
I only shut my mouth
Food got on your apron
And you told me to get out
Daria, I won’t be soothed
Daria yeah, I won’t soothed
Over like smoothed
Over like milk, silk
A bedspread or a quilt
Icing on a cake
Or a serene translucent lake
Daria, Daria, Daria
Daria yeah, Daria, yeah Daria yeah
I won’t be soothed
I won’t be soothed
Tradução da letra
Quando tentaste beijar-me
Só mordi a tua língua.
Quando tentaste juntar-me
Eu só vim desfeito
Quando tentaste dizer-me
Aquele para mim eras tu.
Estive no teu colchão em 1982.
Daria, não serei acalmado.
Daria sim, não vou ser acalmado
Acabou como se tivesse suavizado
Como leite, seda
Uma colcha ou uma colcha
Cereja no topo de um bolo
Ou um lago sereno translúcido
Daria, Daria, Sim Daria
Não serei acalmado
Não serei acalmado
Quando tentaste dizer-me
De todo o amor que tiveste
Estava a limpar óleo das praias.
Ver apenas o que era mau
Quando tentaste alimentar-me
Eu só calo a boca.
A comida está no teu avental
E tu disseste - me para sair.
Daria, não serei acalmado.
Daria sim, não vou acalmar
Acabou como se tivesse suavizado
Como leite, seda
Uma colcha ou uma colcha
Cereja no topo de um bolo
Ou um lago sereno translúcido
Daria, Daria, Daria
Daria yeah, Daria, yeah Daria yeah
Não serei acalmado
Não serei acalmado