Cajun Dance Party — The Firework letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Firework" de Cajun Dance Party.
Letra
If it’s not happening then he will stop
But she must say, or he may not
Is that her heart beating, or is that his again?
Is that her smiling, or a reflection of his own toothed face?
Time and time again he feels her warmth amidst
But is that really her or a hopeless optimist?
Now he’s made his decision, but she hasn’t made hers
Now she’s made her decision, and his eyes are blurred
This is now and that was then
But he’s not saying it won’t build up again
? Cos her smile it’s made of clay
Takes time to mold but creates a brighter day
Time and time again he feels her warmth amidst
But is that really her or a hopeless optimist?
Now he’s made his decision, but she hasn’t made hers
Now she’s made her decision, and his eyes are blurred
There was you, okay?
And you nearly saw me slip and slide
(The firework)
But you didn’t see me slip and slide
(The firework)
That’s what you get when you change the modes
That’s what you get when your head explodes
That’s what you get if you tip a cow, can you feel it now?
Just so you know I’ll be fine, because I’m inclined to end up fine
Just so you know I will smile, I always smile in denial
Tradução da letra
Se não está a acontecer, então ele vai parar.
Mas ela tem de dizer, ou ele não pode.
É o coração dela a bater, ou é o dele outra vez?
É ela a sorrir, ou um reflexo da sua própria cara dentada?
Uma e outra vez ele sente o seu calor no meio
Mas é mesmo ela ou um optimista sem esperança?
Agora ele tomou a decisão dele, mas ela não tomou a dela.
Agora ela tomou a sua decisão, e os olhos dele estão desfocados.
Isto é agora e aquilo era antes
Mas ele não está a dizer que não voltará a crescer.
? Porque o sorriso dela é feito de barro
Leva tempo para moldar, mas cria um dia mais brilhante
Uma e outra vez ele sente o seu calor no meio
Mas é mesmo ela ou um optimista sem esperança?
Agora ele tomou a decisão dele, mas ela não tomou a dela.
Agora ela tomou a sua decisão, e os olhos dele estão desfocados.
Foste tu, está bem?
E quase me viste escorregar e deslizar
(Artificio)
Mas não me viste escorregar e deslizar
(Artificio)
Isso é o que você recebe quando você muda os modos
É o que acontece quando a cabeça explode.
É o que se ganha se der uma gorjeta a uma vaca, consegue senti-la agora?
Só para que saibas, vou ficar bem, porque estou inclinado a acabar bem.
Só para que saibas que vou sorrir, sempre sorrio em negação