Чаян Фамали — Всё в твоих руках letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Всё в твоих руках" de Чаян Фамали.
Letra
Если счастье на куски разбивается,
То осколки на пути собираю сам.
Я не верю, что мечты не сбываются,
Всё в твоих руках!
Если счастье на куски разбивается,
То осколки на пути собираю сам.
Я не верю, что мечты не сбываются,
Всё в твоих руках!
Душные комнаты воздушных замков,
По ночам стихи нимфоманкам.
Фальшивые раздаривают улыбки,
Под ногами песок такой зыбкий…
Помнишь беззаботное детство?
Всё казалось наивным и честным.
Помнишь: не отступать и не сдаваться?
Даже если счастье сквозь пальцы!
Бликами по воде, бликами по воде
Тонут-тонут мои корабли.
Бликами по воде, бликами по воде
Далеко-далеко от земли!
Система тянет на дно тебя,
Тянет на дно меня,
Но всё в твоих руках!
Если счастье на куски разбивается,
То осколки на пути собираю сам.
Я не верю, что мечты не сбываются,
Всё в твоих руках!
Если счастье на куски разбивается,
То осколки на пути собираю сам.
Я не верю, что мечты не сбываются,
Всё в твоих руках!
Молчание — золото, но не не там,
Где от друзей хотел услышать правду,
А мы холодны и немы,
Играя людскими судьбами!
И нам не уйти от себя — это вещий сон!
И нам не уйти от себя, карма — капкан!
Куда бы по жизни не бросало
Дорогою, туда где счастье!
Крепко обнял и отпустил —
Всё, что было — не помню, всё, что будет — забыл!
Бликами по воде, бликами по воде
Тонут-тонут мои корабли.
Бликами по воде, бликами по воде
Далеко-далеко от земли!
Ты с теми, кто любит тебя,
Любит тебя,
И всё в твоих руках!
Если счастье на куски разбивается,
То осколки на пути собираю сам.
Я не верю, что мечты не сбываются,
Всё в твоих руках!
Если счастье на куски разбивается,
То осколки на пути собираю сам.
Я не верю, что мечты не сбываются,
Всё в твоих руках!
Tradução da letra
Se a felicidade é dividido em pedaços,
Os fragmentos no caminho recompor.
Eu não acredito que os sonhos não se tornam realidade,
Tudo está em tuas mãos!
Se a felicidade é dividido em pedaços,
Os fragmentos no caminho recompor.
Eu não acredito que os sonhos não se tornam realidade,
Tudo está em tuas mãos!
Abafado da sala de castelos no ar,
À noite versos нимфоманкам.
Falsos раздаривают sorriso,
Sob os pés a areia tão frágil…
Você se lembra de infância despreocupada?
Tudo parecia ingênuo e honesto.
Você se lembra: não recuar e não desistir?
Mesmo se a felicidade através de seus dedos!
Reflexo na água, o reflexo na água
Afogados-afogados meus veículos.
Reflexo na água, o reflexo na água
Está muito longe da terra!
O sistema puxa para o fundo de ti,
Puxa para o fundo de mim,
Mas tudo está em tuas mãos!
Se a felicidade é dividido em pedaços,
Os fragmentos no caminho recompor.
Eu não acredito que os sonhos não se tornam realidade,
Tudo está em tuas mãos!
Se a felicidade é dividido em pedaços,
Os fragmentos no caminho recompor.
Eu não acredito que os sonhos não se tornam realidade,
Tudo está em tuas mãos!
O silêncio é de ouro, mas não há,
Onde os seus amigos o queria ouvir a verdade,
E nós frias e deixando-as mudas,
Jogando humanos destino!
E nós não podemos fugir de si mesmo é pythônico um sonho!
E nós não podemos fugir de si mesmo, o carma — uma armadilha!
Onde quer que a vida não frigideira
Pelo caminho, lá onde a felicidade!
Um abraço e deixo de —
Tudo o que era — não me lembro de tudo o que vai esquecer!
Reflexo na água, o reflexo na água
Afogados-afogados meus veículos.
Reflexo na água, o reflexo na água
Está muito longe da terra!
Tu com quem te ama,
Te ama,
E tudo está em tuas mãos!
Se a felicidade é dividido em pedaços,
Os fragmentos no caminho recompor.
Eu não acredito que os sonhos não se tornam realidade,
Tudo está em tuas mãos!
Se a felicidade é dividido em pedaços,
Os fragmentos no caminho recompor.
Eu não acredito que os sonhos não se tornam realidade,
Tudo está em tuas mãos!