Caj Karlsson — Håll om mig letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Håll om mig" de Caj Karlsson.
Letra
Du får avfärda mig som tokig. Du får kalla mig imbecill
Tycka att jag är sopig och inte duger något till
Du får hävda att jag är en av dom som inte borde daltas med
Tycka att jag kunde stannat kvar i dom ensligas alee
När du svär över bilreparationen som kostade 3000 spänn
Lagt en tia till frälsningsmissionen för dom som mist både liv å lem
När du hjälpt tanten över gatan, för hon är ju trots allt din mor
Får du fortfarande önska mig till satan, eller drömma om ett mord
När du oroar dig för sonen, som denna vecka valt grönt hår
Han spelar konstig musik på grammofonen som du inte förstår dig på
När du ser honom som ett misslyckande som du måste ändra på
Får du gärna ha mig som exempel på hur det kan gå.
För jag har inte några pengar. Min väg den har varit bred
Jag har sovit i många sängar. Och min själ den har vatt ur led
Men jag har någon som du inte har, som du aldrig kommer att få
En liten gnutta ärlighet. Den kan du lita på
Och när jag tittar mig i spegeln, då vet jag vad jag ser
Det kallas för en människa. Varken mindre eller mer.
Tradução da letra
Vais ter de me dispensar como uma louca. Podes chamar-me imbecil.
Acho que sou sujo e não sou bom o suficiente.
Vais ter de argumentar que sou uma daquelas pessoas que não devia ser mimada.
Acho que podia ter ficado no Alee of the lonely
Quando juraste pela reparação do carro, custou 3000 dólares.
Adicionou uma tia à missão de salvação para aqueles que perderam a vida e os membros.
Quando ajudaste a Senhora do outro lado da rua, porque afinal, ela é tua mãe.
Ainda podes desejar-me a Satanás, ou sonhar com um homicídio?
Quando te preocupas com o filho, que esta semana escolheu o cabelo verde
Ele está a tocar música estranha no gramofone que tu não entendes.
Quando o vês como um fracasso, tens de mudar.
Podes ter-me como exemplo de como isto pode correr.
Não tenho dinheiro. O meu caminho tem sido longo
Já dormi em muitas camas. E a minha alma foi deslocada
Mas tenho alguém que não tens, que nunca terás
Um pouco de honestidade. Podes confiar nisso.
E quando me olho ao espelho, sei o que vejo
Chama-se ser humano. Nem menos nem mais.