Caitie Taylor — Love Dealer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Dealer" de Caitie Taylor.
Letra
Well I can see ya comin' from a mile away
That look don’t lie and it’s clear as day
I know what you are and what you’re pitchin' my way
But the price of what you’re sellin' I just can’t pay
'Cause I’ve been strung out bad before
I don’t touch that stuff no more
Well I’ve seen what it can do And I’ve got too much to lose
I’m not givin' in to you love dealer
Honey you don’t need to waste your breath on me Love is just a pretty word for misery
I learned my lesson and I did my time
So you can keep movin' on down the line
'Cause I’ve been strung out bad before
So I don’t touch that stuff no more
Well I’ve seen what it can do And I’ve got too much to lose
I’m not givin' in to you love dealer
Tell me tell me why are you so bad for me Well you make me feel so good and I really wish I could
But I’m tired of pickin' up pieces and crawlin' on my knees
Yeah I’ve been strung out bad before
So I don’t touch that stuff no more
Well I’ve seen what it can do And I’ve got too much to lose
I’m not givin' in to you yeah
I’ve been strung out bad before
So I don’t touch that stuff no more
Well I’ve seen what it can do
I’ve just got too much to lose
I’m not givin' in to you love dealer
I’m not givin' in to you love dealer
I won’t give it up to you love dealer
Tradução da letra
Bem, eu posso ver-te a vir de uma milha de distância
Esse olhar não mente e é claro como o dia
Eu sei o que você é e o que você está lançando meu caminho
Mas o preço do que estás a vender não posso pagar
Porque eu já fui mal enforcado antes
Já não toco nisso.
Já vi o que pode fazer e tenho muito a perder.
Não vou ceder a ti, traficante de amor.
Querida não precisas de desperdiçar o teu fôlego em mim amor é apenas uma bela palavra para miséria
Aprendi a lição e cumpri a minha pena.
Por isso podes continuar a seguir em frente
Porque eu já fui mal enforcado antes
Por isso já não toco nisso.
Já vi o que pode fazer e tenho muito a perder.
Não vou ceder a ti, traficante de amor.
Diz - me porque és tão má para mim? Fazes-me sentir tão bem e quem me dera poder.
Mas estou cansado de apanhar pedaços e rastejar de joelhos
Sim, já estive muito tenso antes.
Por isso já não toco nisso.
Já vi o que pode fazer e tenho muito a perder.
Não vou ceder a ti.
Já estive muito tenso antes.
Por isso já não toco nisso.
Já vi o que pode fazer.
Tenho muito a perder
Não vou ceder a ti, traficante de amor.
Não vou ceder a ti, traficante de amor.
Não vou desistir de TI, traficante de amor.