Caitie Taylor — Gave Me Wings letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gave Me Wings" de Caitie Taylor.
Letra
I pulled in to town last night
I haven’t been back for a while
But it’s great to see my family and friends
And breathe in that country air again
Whitney still workin' for dad
She’s got a baby comin' fast
Said that she saw you Saturday
With the new love that you claim
Now I know that we’re old news
And I don’t often think of you
But you’d be proud of me
I wish that you could see
How I’m chasin' down these dreams
I learned through misery
This was all meant to be Grateful to you for everything
Well you gave me songs to sing
And goodbye gave me wings
I drove by your house today
Saw your old truck in the driveway
It took me back to another place and time
Highway 82 on a moonlit night
It doesn’t seem that long ago
We conquered all these mountain roads
Just two crazy kids back then
Love was infallible to them
Well I don’t know you anymore
But I know what all this was for
You’d be proud of me
I wish that you could see
How I’m chasin' down these dreams
I learned through misery
This was all meant to be Grateful to you for everything
Well you gave me songs to sing
And goodbye gave me wings
Pullin' out of town tonight
Headed back for Austin lights
Farewell to family and friends
Til I see you all again
You’re the reason that I sing
Now the sky is calling me again
Calling me again
Gave me wings
You gave me wings
Tradução da letra
Cheguei à cidade ontem à noite.
Já não volto há algum tempo.
Mas é óptimo ver a minha família e amigos.
E respirem no ar do país outra vez
A Whitney ainda trabalha para o pai.
Ela tem um bebê vindo rápido
Disse que te viu no sábado.
Com o novo amor que dizes
Agora sei que somos notícias antigas.
E não penso muitas vezes em ti
Mas ficarias orgulhoso de mim.
Quem me dera que pudesses ver
Como estou a perseguir estes sonhos
Aprendi através da miséria
Tudo isto era para te agradecer por tudo.
Bem, deste-me canções para cantar
E adeus deu-me asas
Passei por tua casa hoje.
Vi a tua carrinha na entrada.
Levou-me de volta a outro lugar e tempo.
Auto-estrada 82 numa noite de luar
Não parece assim há muito tempo.
Conquistámos todas estas estradas montanhosas.
Apenas dois miúdos malucos naquela altura.
O amor era infalível para eles.
Já não te conheço.
Mas eu sei para que foi tudo isto
Ficarias orgulhoso de mim.
Quem me dera que pudesses ver
Como estou a perseguir estes sonhos
Aprendi através da miséria
Tudo isto era para te agradecer por tudo.
Bem, deste-me canções para cantar
E adeus deu-me asas
A sair da cidade esta noite
Voltando para Austin lights
Adeus à família e amigos
Até vos ver a todos de novo
És a razão pela qual canto
Agora o céu está a chamar - me de novo
Chamando - me de novo
Deu-me asas
Deste-me asas.