Cairo — World Divided letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "World Divided" de Cairo.
Letra
Guns loaded, lines are drawn
We raise our sights
With words we try to aim it
Right between the eyes
Will what we’ve built fall apart this time?
Born into world divided
We dare not trust
But though hate dwells deep inside it
Up from the dust could rise a stronger love
Just what will it take for us?
World Divided
Slipping over the edge
How can we crave such madness
World Divided
Reckless acts of anger
As the bell tolled
And the smoke rolled up, into the sky
Another dream lay dead
And a voice in my head said
«Why … oh, why?»
World Divided
World Divided
Guerra sin motivo
Tradução da letra
Armas carregadas, linhas traçadas.
Aumentamos a nossa atenção
Com palavras tentamos apontá-lo
Mesmo entre os olhos
O que construímos vai desmoronar-se desta vez?
Nascido em mundo dividido
Não nos atrevemos a confiar
Mas embora o ódio habite lá no fundo
Do pó poderia nascer um amor mais forte
O que é preciso para nós?
Mundo Dividido
Deslizando sobre a borda
Como podemos desejar tal loucura
Mundo Dividido
Actos imprudentes de raiva
Como o sino tocou
E a fumaça rolou para o céu
Outro sonho estava morto
E uma voz na minha cabeça dizia:
"Porquê ... porquê?»
Mundo Dividido
Mundo Dividido
Guerra sin motivo