Cain's Offering — Gather The Faithful letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gather The Faithful" de Cain's Offering.
Letra
Resistance of irony,
In the way, don’t stop.
Lack of sin for me,
It tares me so hopeless, so heartless
Say my name, its over for me.
Tonight, I pray for the last time.
For you and for me.
And our ordinary lives, ordinary lies.
My pain, re-defined,
Like an unwelcomed guest,
Her eyes, just to remind me.
I’m there for you,
If you still want me, to fall afterall.
I’m yours to keep, just come to me,
I’m waiting with my wounds wide open.
Pour your salt, into these wounds,
And watch me crawl.
Tell me to take it like a man.
Show me my place, hurt me just because you can.
Though now it hurts like hell,
It is better to keep that something.
Instantly, being that I’m sad, in tears.
So tell me now, how was he?
And tell me, was he worth it?
And the space is all I want,
Solid payment for the torn and tired one,
Down cast, wayward son.
Can’t grow out of my hope,
So I’m making my hole,
Though I’m wise enough to dig no more.
Trying to wash off the pain stain,
Don’t fill my heart with your disdain.
Why can’t you see, and live with it,
Face what you ask of me?
Take me in and tell me you hate me,
Breathe with me, make love with me,
Until I bleed. How does it feel,
To know that you can break me?
And I guess I’d forgive,
If I would not go weak,
and I knew you’d give yourself to me.
Though the wound is too deep,
I would give everything,
if I could just be the object of your desire.
Silently, you stood there before me.
Violently, unveiling your sin and your deceit.
You said to me:
«Love is only beautiful when it bleeds.»
Tradução da letra
Resistência à ironia,
No caminho, não pares.
Falta de pecado para mim,
Não tenho esperança, Não tenho coração
Diz O meu nome, acabou para mim.
Esta noite, rezo pela última vez.
Para ti e para mim.
E as nossas vidas comuns, mentiras comuns.
A minha dor, redefinida,
Como um convidado sem futuro,
Os olhos dela, só para me lembrar.
Estou lá para ti,
Se ainda quiseres que eu caia depois de tudo.
Sou Tua para guardar, vem ter comigo.,
Estou à espera com as minhas feridas abertas.
Despeje o seu sal, nestas feridas,
E vê-me a rastejar.
Diz-me para aceitar como um homem.
Mostra-me a minha casa, magoa-me só porque podes.
Embora agora Doa como o inferno,
É melhor guardar isso.
Instantaneamente, sendo que estou triste, em lágrimas.
Então diz-me agora, como é que ele estava?
E diz-me, ele valeu a pena?
E o espaço é tudo o que eu quero,
Pagamento sólido para o rasgado e cansado,
Para baixo, filho rebelde.
Não posso crescer fora da minha esperança,
Então estou a fazer o meu buraco,
Embora eu seja suficientemente sábio para não cavar mais.
A tentar lavar a mancha de dor,
Não enchas o meu coração com o teu desdém.
Porque não consegues ver e viver com isso?,
Enfrentar o que me pedes?
Leva-me e diz-me que me odeias.,
Respira comigo, faz amor comigo,
Até eu sangrar. Como te sentes?,
Saber que me consegues quebrar?
E acho que perdoaria,
Se eu não fosse fraco,
e sabia que te entregarias a mim.
Embora a ferida seja muito profunda,
Eu daria tudo,
se eu pudesse ser o objecto do teu desejo.
Silenciosamente, você ficou ali diante de mim.
Violentamente, revelando o teu pecado e o teu engano.
Disseste-me:
"O amor só é bonito quando sangra.»