Caifanes — Pero Nunca Me Cai letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pero Nunca Me Cai" de Caifanes.
Letra
Cuantas noches me he quedado dormido
En el filo del tiempo,
A la orilla del abismo?
Cuantas veces he querido salirme
De la ruina del cuerpo
Y despertar en tus ojos?
Cicatrizandonos,
Arriesgandonos,
Aguantando mutacion
Desangrando la razon.
Pero no,
Nunca me cai,
Nunca te arrastre,
Seguimos aqui.
Cuantas veces me perdi en la distancia
Y me miraba de lejos, como te iba perdiendo?
Cuantas veces me olvide de mis ojos
Y en lo negro me hundia, llorando en lo profundo?
Sabiendo que
El tiempo es cruel,
Nunca dudamos por volar
Como las aguilas que se van.
Pero no,
Nunca me cai,
Nunca te arrastre,
Seguimos aqui.
Tradução da letra
Quantas noites adormeci
No fio do tempo,
À beira do abismo?
Quantas vezes quis sair
Da ruína do corpo
E acordar em seus olhos?
Cicatrizando nos,
Arriscando,
A aguentar mutacion
Sangrando a razão.
Mas não,
Nunca caí,
Nunca te arraste,
Ainda aqui estamos.
Quantas vezes me perdi à distância
E olhava para mim de longe, como te estava a perder?
Quantas vezes me esqueci dos meus olhos
E no negro me afundava, chorando no fundo?
Sabendo que
O tempo é cruel,
Nunca hesitámos em voar
Como as aguilas que se vão embora.
Mas não,
Nunca caí,
Nunca te arraste,
Ainda aqui estamos.