Чай вдвоём — Заколдованный круг letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Заколдованный круг" de Чай вдвоём.
Letra
В заколдованный круг
Мы попали с тобой.
И сплетение рук
Нам казалось игрой.
И уже безмолвно
Я тону в твоих глазах,
Знаю я, друг другу
Мы должны сейчас сказать.
Целуй меня нежно,
Целуй меня страстно,
Целуй так, как будто
Это всё в первый раз.
Целуй меня жарко,
Целуй меня сладко,
И пусть эти звёзды
Светят только для нас.
Ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла Ла ла ла ла ла ла ла
Целуй меня жарко,
Целуй меня сладко,
И пусть только звёзды в небе
Знают о нас.
Что нам делать теперь,
Как же нам объяснить
Этот странный роман,
Эту тонкую нить.
Я любил другую,
Ну, а ты была с другим,
Только этот вечер
Нас с тобою изменил.
Целуй меня нежно,
Целуй меня страстно,
Целуй так, как будто
Это всё в первый раз.
Целуй меня жарко,
Целуй меня сладко,
И пусть эти звёзды
Светят только для нас.
Ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла Ла ла ла ла ла ла ла
Целуй меня жарко,
Целуй меня сладко,
И пусть только звёзды в небе
Знают о нас.
Целуй меня нежно…
Целуй меня страстно…
Целуй меня нежно,
Целуй меня страстно,
Целуй так, как будто
Это всё в первый раз.
Целуй меня жарко,
Целуй меня сладко,
И пусть эти звёзды
Светят только для нас.
Целуй меня нежно,
Целуй меня страстно,
Целуй так, как будто
Это всё в первый раз.
Целуй меня жарко,
Целуй меня сладко,
И пусть эти звёзды
Светят только для нас.
Ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла Ла ла ла ла ла ла ла
Целуй меня жарко,
Целуй меня сладко,
И пусть только звёзды в небе
Знают о нас.
Целуй меня жарко,
Целуй меня сладко,
И пусть только звёзды в небе
Знают о нас.
Tradução da letra
No círculo encantado
Nós batemos com você.
E o plexo mãos
Parecia um jogo.
E já silêncio
Eu estou me afogando em teus olhos,
Eu sei, uns aos outros
Devemos dizer agora.
Beije-me suavemente,
Me beije apaixonadamente,
Beije como se
É tudo pela primeira vez.
Me beije quente,
Me beije docemente,
E deixe as estrelas
Brilham só para nós.
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la la la la la la la
Me beije quente,
Me beije docemente,
E deixe somente as estrelas no céu
Sabem sobre nós.
O que devemos fazer agora,
Como podemos explicar
Este estranho romance,
Esse própria vida.
Eu gostava de outra,
Bem, você estava com outro,
Apenas esta noite
Nós contigo mudou.
Beije-me suavemente,
Me beije apaixonadamente,
Beije como se
É tudo pela primeira vez.
Me beije quente,
Me beije docemente,
E deixe as estrelas
Brilham só para nós.
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la la la la la la la
Me beije quente,
Me beije docemente,
E deixe somente as estrelas no céu
Sabem sobre nós.
Beije-me suavemente…
Me beije apaixonadamente…
Beije-me suavemente,
Me beije apaixonadamente,
Beije como se
É tudo pela primeira vez.
Me beije quente,
Me beije docemente,
E deixe as estrelas
Brilham só para nós.
Beije-me suavemente,
Me beije apaixonadamente,
Beije como se
É tudo pela primeira vez.
Me beije quente,
Me beije docemente,
E deixe as estrelas
Brilham só para nós.
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la la la la la la la
Me beije quente,
Me beije docemente,
E deixe somente as estrelas no céu
Sabem sobre nós.
Me beije quente,
Me beije docemente,
E deixe somente as estrelas no céu
Sabem sobre nós.