Чай вдвоём — Если бы я был девчонкой letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Если бы я был девчонкой" de Чай вдвоём.
Letra
Я родился однажды, никому не нужен и одинок,
Мой папаша сказал: «Будет дочка, и точка», мама сказала: «Сынок».
Всё расписано в жизни: школа, армия, законный брак.
У мужчин всё понятно, логично, практично, а у женщин как-то не так.
Припев:
Если бы я был девчонкой, море имел бы подруг.
Кто-нибудь, дайте крутую юбчонку, ждёт меня пошире круг.
Если бы я был девчонкой, то б у подруг ночевал,
Круглые сутки бодрился и бился, и белое б не надевал.
Я скончаюсь, и позже, никому не нужен, ну и пусть.
С обелиска сияет усатая рожа, а ведь мог пышный женский бюст.
У девчонок секутся, кошельки, машины, выгодный брак.
Все они одеты, они обуты, у мужчин всё как — то не так.
Припев:
Если бы я был девчонкой, море имел бы подруг.
Кто-нибудь, дайте крутую юбчонку, ждёт меня пошире круг.
Если бы я был девчонкой, то б у подруг ночевал,
Круглые сутки бодрился и бился, и белое б не надевал.
Если бы я был девчонкой, море имел бы подруг.
Кто-нибудь, дайте крутую юбчонку, ждёт меня пошире круг.
Если бы я был девчонкой, то б у подруг ночевал,
Круглые сутки бодрился и бился, и белое б не надевал, и белое б не надевал,
и белое б не надевал.
Tradução da letra
Eu nasci um dia, ninguém precisa e sozinho,
O meu pai disse: "filha, e ponto", a mãe disse: "Filho".
Todos passamos na vida: a escola, o exército, o casamento legítimo.
Os homens, tudo é claro, é lógico, prático, e as mulheres como algo não está bem.
Refrão:
Se eu fosse uma menina, o mar teria amigas.
Alguém, dê íngreme юбчонку, me espera alargar o círculo.
Se eu fosse uma menina, então b tem amigas acampadas,
Dia e noite бодрился e lutou, e branco b não usamos.
Eu скончаюсь, e, mais tarde, ninguém precisa, venha e deixe.
Com o obelisco brilha усатая рожа, mas poderia exuberante de fêmea busto.
Tem meninas секутся, carteiras, máquinas, vantajoso casamento.
Todos eles vestidos, eles calçados, os homens todos como algo não está bem.
Refrão:
Se eu fosse uma menina, o mar teria amigas.
Alguém, dê íngreme юбчонку, me espera alargar o círculo.
Se eu fosse uma menina, então b tem amigas acampadas,
Dia e noite бодрился e lutou, e branco b não usamos.
Se eu fosse uma menina, o mar teria amigas.
Alguém, dê íngreme юбчонку, me espera alargar o círculo.
Se eu fosse uma menina, então b tem amigas acampadas,
Dia e noite бодрился e lutou, e branco b não usamos, branco e b não usamos,
e branco b não usamos.