Cage9 — Nobody's Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nobody's Home" de Cage9.
Letra
An' i know, yes i know that I’m the only one who is sticking
around here.
But that’s ok because I AM the only one who gives a shit about
being here.
An' that’s alright cuz I’m not alone but I can’t deny this
sinking feeling as I grow,
cuz I’m here…
But nobody’s home.
An' I dunno, yes i don’t know,
why the door is open wide n' still I find myself waiting right
inside.
Everyday, I’m like in a cage but not exactly since I don’t feel
any rage.
Havin' fun I don’t hate anyone
but still I miss my home and still I miss the zone.
So why am I here…
When nobody’s home?
People don’t understand me.
They don’t have nuthin' to say.
I don’t feel nothing but free.
I don’t have a home anyway.
Alright, where the hell we goin'?
Sit tight, there is no way of knowing.
Tonight, gotta keep the rhythm flowin'.
Come daylight, we’ll be overflowin'.
Mom n' dad, where have you gone now?
Don’t be sad you know I’ll call you on the phone now.
I’ve no fear, no broken bones just livin' in a universe where
nobody’s home no.
We’re comin' up, we’ll make you proud.
Everything is gonna be alright I thought that you should know,
just why we’re here…
when nobody’s home.
Tradução da letra
E ' eu sei, sim eu sei que sou o único que está pegando
por aqui.
Mas não faz mal, porque sou o único que se importa.
estar.
Tudo bem, porque não estou sozinho, mas não posso negar isto.
afunda a sensação à medida que cresço,
porque estou aqui.…
Mas não está ninguém em casa.
Não sei, não sei.,
porque a porta está aberta e ainda me encontro à espera
dentro.
Todos os dias, estou numa jaula, mas não exactamente desde que não sinto
qualquer raiva.
A divertir-me não odeio ninguém
mas ainda sinto falta da minha casa e ainda sinto falta da zona.
Então porque estou aqui?…
Quando não está ninguém em casa?
As pessoas não me entendem.
Não têm nada a dizer.
Só me sinto livre.
Também não tenho Casa.
Muito bem, onde vamos?
Fica quieto, não há maneira de saber.
Esta noite, temos de manter o ritmo a fluir.
Quando amanhecer, estaremos a transbordar.
Mãe e pai, para onde foste agora?
Não fiques triste, sabes que te ligo Agora.
Não tenho medo, Não tenho ossos partidos a viver num universo onde
não está ninguém em casa.
Vamos subir, vamos deixar-te orgulhoso.
Vai correr tudo bem. achei que devias saber.,
só porque estamos aqui…
quando não está ninguém em casa.