Cage The Elephant — Shake Me Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shake Me Down" de Cage The Elephant.
Letra
Shake me down,
Not a lot of people left around,
Who knows now,
Softly laying on the ground, ooooh
Not a lot people left around, ooooh. ooooh
In my life, I have seen,
People walk into the sea,
Just to find memories,
Plagued by constant misery,
Their eyes cast down,
Fixed upon the ground,
Their eyes cast down
I’ll keep my eyes fixed on the sun
Shake me down,
Cut my hair on a silver cloud,
Broken sound,
Softly laying on the ground, ooooh
Not a lot people left around, ooooh, ooooh
In my past, bittersweet,
There’s no love between the sheets,
Taste the blood, broken dreams,
Lonely times indeed,
With eyes cast down,
Fixed upon the ground,
Eyes cast down
I’ll keep my eyes fixed on the sun
Turn back now its time for me to let go,
Way down had to find a place to lay low,
Lampshade turned around into a light post
Walk around the corner,
Never saw it coming still,
I try to make a move,
It almost stopped me from belief,
I don’t wanna know the future,
But I’m like rolling thunder,
Even on a cloudy day,
Even on a cloudy day,
Even on a cloudy day,
Even on a cloudy day,
Even on a cloudy day,
Even on a cloudy day,
Even on a cloudy day,
I’ll keep my eyes fixed on the-
I’ll keep my eyes fixed on the-
I’ll keep my eyes fixed on the sun
Shake me down,
Not a lot of people left around, ooooh, ooooh
Tradução da letra
Sacode-me,
Não sobrou muita gente.,
Quem sabe agora,
Suavemente deitado no chão, ooooh
Não sobrou muita gente, ooooh. ooooh
Na minha vida, eu vi,
As pessoas caminham no mar,
Só para encontrar memórias,
Atormentado pela miséria constante,
Os olhos postos para baixo,
Fixado no chão,
Os olhos postos para baixo
Vou manter os olhos fixos no sol
Sacode-me,
Cortar o meu cabelo numa nuvem de prata,
Som quebrado,
Suavemente deitado no chão, ooooh
Não sobrou muita gente, ooooh, ooooh
No meu passado, agridoce,
Não há amor entre os lençóis,
Prova o sangue, sonhos partidos,
Tempos solitários de facto,
Com os olhos castrados,
Fixado no chão,
Olhos para baixo
Vou manter os olhos fixos no sol
Volta para trás agora é hora de eu deixar ir,
O caminho para baixo tinha que encontrar um lugar para ficar escondido,
Lampshade virou um poste de luz
Caminha ao virar da esquina,
Nunca o vi chegar,
Eu tento fazer uma jogada,
Quase me impediu de acreditar,
Não quero saber o futuro.,
Mas eu sou como um trovão,
Mesmo num dia nublado,
Mesmo num dia nublado,
Mesmo num dia nublado,
Mesmo num dia nublado,
Mesmo num dia nublado,
Mesmo num dia nublado,
Mesmo num dia nublado,
Vou manter os olhos fixos no-
Vou manter os olhos fixos no-
Vou manter os olhos fixos no sol
Sacode-me,
Não sobrou muita gente, ooooh, ooooh