Cage The Elephant — Halo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Halo" de Cage The Elephant.
Letra
Every time I get away you
find a way to reel me back in. (aah)
Tell me that you love me hold me tight so we can always be friends. (aah)
I swear
I’ve said it before, and I say it again! (aah)
Every time I get away you
find a way to pull me back in. (aah)
Why does it take so long?
Why does it feel so wrong?
Why does it take so lo-oo-ong?
Knew I, couldn’t help myself
I had to lay low.
So I, couldn’t help myself
I lost my halo.
Take me by the hand and
still remember all the good times we had. (aah)
I remember how you took my favourite knife
and sticked under my skin. (aah)
I swear
I’ve said it before, and I say it again! (aah)
Every time I get away you
find a way back under my skin.
Why does it take so long?
Why does it feel so wrong?
Knew I, couldn’t help myself
I had to lay low.
So I, couldn’t help myself
I lost my halo.
All my life
With a skeleton.
I had to let go.
So I, couldn’t help myself
I lost my halo.
I lost my halo
I lost my halo
Tradução da letra
Cada vez que te fujo
arranja uma maneira de me puxar de volta. (aah)
Diz-me que me amas Abraça-me para que possamos ser sempre amigos. (aah)
Juro.
Já o disse antes, e volto a dizê-lo! (aah)
Cada vez que te fujo
encontra uma maneira de me puxares de volta. (aah)
Porque demora tanto?
Porque é que parece tão errado?
Porque é que é preciso tanto "lo-oo-ong"?
Sabia que não conseguia evitar
Tive de me esconder.
Por isso, não consegui conter-me.
Perdi a minha auréola.
Agarra-me pela mão e
ainda me lembro dos bons momentos que passámos. (aah)
Lembro-me de como tiraste a minha faca favorita.
e espetado Debaixo da minha pele. (aah)
Juro.
Já o disse antes, e volto a dizê-lo! (aah)
Cada vez que te fujo
encontrar um caminho de volta sob a minha pele.
Porque demora tanto?
Porque é que parece tão errado?
Sabia que não conseguia evitar
Tive de me esconder.
Por isso, não consegui conter-me.
Perdi a minha auréola.
Toda a minha vida
Com um esqueleto.
Tive de largar.
Por isso, não consegui conter-me.
Perdi a minha auréola.
Perdi a minha auréola.
Perdi a minha auréola.