Cage — Peeranoia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Peeranoia" de Cage.
Letra
if you walk with me this way you’ll see this giant spread of all the
substances you could abuse
and if you look to the left… well, you know
I tried a lot of drugs
I tried a lot of ladies
Some I prolly wouldn’ta tried if wasn’t on drugs
Been livin sober lately
Sure some fans will hate me Still see bugs crawling on me That’s how I think of scabies
Miss don’t hate the player
I’m on the bench now
But when they call me back in It’s back to «I Don’t Care»
The Snake spoke to Eve in the garden
These days trees are fruitless, snakes are starvin
Pretty little rabbits (hold?) me for carrots, folks
Before Jim Carrey, she wore mask like Eric Stoltz
I’m not insane. No, my life’s a gameshow
I shot for the stars — Miss!
So now I aim low
If you don’t hear back from me I prolly got some shit on my dick and afraid the doctor gonna laugh at me
I’m just playin, peeranoia fucks with the mind
This hook is stuck in my cheek
Let me pull it out for real this time
Yo, if you don’t hear back from me
S’prolly cause my record flopped and my life is a catastrophe
Yo, if you don’t hear back from me
S’prolly cause some doctors with hypodermics are still after me Yo, if you don’t hear back from me It’s prolly cause I’m dead to the world, literally or act to see (not sure
but he’s def not saying «actually»)
Yo, if you don’t hear back from me It’s prolly cause I ran off with a band and shot me up with some smack for free
I got a little buzzed
I went a little crazy
Said everything I said on Movies because of my buzz
I lost my brain before I rap
No allowance, fake sneakers, walked into a world of crack
Sold piece for Pumas, gold, and Nike’s
Walked and talked like a rapstar
But was white, and did it right
Before girls, the acne came
I had a fade, spittin some Epmd-meets-Big Daddy Kane
Unlike the judge who cracked his hammer gently
Sent me to be evaluated, and the hospital kept me I came home to make music weirder than De La’s
But Bobbito knew I was butters like Professor Chaos
Turned into hours of blank cause my memory bank
Is crawlin with skanks like Hillary Swank
No disrespect, but your name rhymed homie
And til the final destination, Death can blow me Hook: (minus the «yo's»)
if you don’t hear back from me
S’prolly cause my record flopped and my life is a catastrophe
if you don’t hear back from me
S’prolly cause some doctors with hypodermics are still after me if you don’t hear back from me It’s prolly cause I’m dead to the world, literally or act to see
if you don’t hear back from me It’s prolly cause I ran off with a band and shot me up with some smack for free
I climbed through dirt to get my name on this shit
When I jumped on the track like rainbow and spit
This party’s goin to hell with blunts to the def
Yak and a (???) while he’s wavin guns to his chest
Don’t pass that shit
Don’t throw me a lighter
I put more flakes behind my face than Tony the Tiger
I wasn’t hearin what I said, left my ear on the stage
Puked up on a fan, the last of incoherent Cage
Didn’t quit PCP, it quit me Reality rolled me up, took 2 puffs, then clipped me I snitched on a drug and got away lovely
Told em Johnny Dip from Hell, cops at 21 Dump St You talk tough, then why you shaking like maracas?
Put a gun in your hand, you won’t murder like B.A. Baracus
I need a new drug to make me ok And a place to keep my shit when they come to take me away
Tradução da letra
se caminhas comigo desta maneira verás esta gigantesca propagação de todos os
substâncias que podem ser abusadas
e se olhares para a esquerda ...
Tentei muitas drogas.
Tentei muitas mulheres.
Alguns eu tentaria se não estivesse drogado.
Tenho vivido sóbrio ultimamente.
De certeza que alguns fãs vão odiar-me. ainda vejo insectos a rastejar em cima de mim. é assim que penso em sarna.
A menina não odeia o jogador.
Estou no banco agora.
Mas quando eles me chamam de volta é de volta para "eu não me importo"»
A cobra falou com Eva no jardim
Hoje em dia as árvores são infrutíferas, as cobras passam fome
Coelhinhos bonitos.) eu para cenouras, pessoal
Antes do Jim Carrey, ela usava uma máscara como o Eric Stoltz.
Não estou louco. Não, a minha vida é um jogo
Disparei pelas estrelas.
Por isso agora apontei para baixo
Se não me responderes, tenho muita merda na pila e receio que o médico se ria de mim.
Estou só a brincar, peeranoia fode com a mente
Este gancho está preso na minha bochecha.
Deixa-me tirá-lo a sério desta vez.
Yo, se não tiveres notícias minhas
Só porque o meu recorde fracassou e a minha vida é uma catástrofe
Yo, se não tiveres notícias minhas
S'prolly cause some doctors with hypodermics are still after me Yo, if you don't hear back from me it's prolly cause i'm dead to the world, literal or act to see (not sure
mas ele não está dizendo " Na verdade»)
Se não tiveres notícias minhas é porque Fugi com uma banda e dei-me um murro de graça.
Fiquei um pouco tocada.
Eu enlouqueci um pouco.
Disse tudo o que disse nos filmes por causa da minha excitação.
Perdi o meu cérebro antes de fazer rap
Sem mesada, ténis falsos, entrou num mundo de crack
Peça vendida para Pumas, ouro e Nike
Caminhava e falava como uma estrela de rap
Mas era branco, e fez bem
Antes das raparigas, o acne chegou.
Eu tive um fade, cuspindo um Epmd-meets-Big Daddy Kane
Ao contrário do juiz que partiu o martelo gentilmente.
Mandou-me ser avaliado e o hospital manteve-me em casa para tornar a música mais estranha do que a do De La.
Mas o Bobbito sabia que eu era o butters como o Professor Caos.
Transformou-se em horas em branco causa o meu banco de memória
Está rastejando com galdérias como Hillary Swank
Sem desrespeito, mas o teu nome rimou homie.
E até ao destino final, a morte pode fazer-me um broche.»)
se não tiveres notícias minhas
Só porque o meu recorde fracassou e a minha vida é uma catástrofe
se não tiveres notícias minhas
S'prolly porque alguns médicos com hipodérmicas ainda estão atrás de mim se você não ouvir de volta de mim é prolly porque eu estou morto para o mundo, literalmente ou agir para ver
se não tiveres notícias minhas, é prolixo porque Fugi com uma banda e dei-me um murro de graça.
Trepei pela terra para ter o meu nome nesta merda.
Quando saltei para a pista como o arco-íris e cuspi
Esta festa vai para o inferno com os blunts para a def
Iaque e a (??? enquanto ele está com armas de ondulação no peito
Não passes essa merda.
Não me atires um isqueiro.
Pus mais flocos atrás da cara do que o Tony, O Tigre.
Não estava a ouvir o que disse, deixei a minha orelha no palco.
Vomitei numa Ventoinha, a última gaiola incoerente.
Não deixei o PCP, deixou-me a realidade enrolou-me, deu-me dois charros, depois deu-me um Chibo com uma droga e fugiu adorável.
Disse ao Johnny Dip do inferno, aos polícias do 21º Dump St você fala duro, então por que você treme como maracas?
Se puseres uma arma na mão, não vais matar como o Ba Baracus.
Preciso de uma nova droga para ficar bem e um lugar para guardar as minhas merdas quando vierem buscar-me.