Cage — It's the 80's Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's the 80's Again" de Cage.
Letra
I am a Mayan, I am Orion hunting lions
Not even trying, I’m lying, I’m just a guy addicted to flying
It’s magnanimous, overwhelming, unanimous
Decision to grow cannabis isn’t helping with Canada’s
Recent decision to be less critical, I take a little pull
Move to California using medicinal
I know I’ve done a lot, I think I’m gonna stop (Why?)
I’m just a guy getting stuck up for Jager, wanna cop
We don’t know what we’re drinking
We don’t care what we’re paying
We have so much to say and we don’t know what we’re saying
You don’t know what I’m thinking, I don’t know what you’re saying
Maybe your phones are tapped and they know what we’re saying
Oh no, it’s the 80's again
I wanna shave lines in my head
Oh no, it’s the 80's again
The USSR is our friend
So last time around I went off the deep end
That winter weekend they took me away in my sheepskin
Was jumping around in a mirror with a hairbrush lip syncing
Said that I was drinking, my shirt was airbrushed
I wonder what my parents did with their aborted fun
And what these jeans look like with Jordan Ones
High school reunion, drunk at the auditorium
On eBay bidding on a DeLorean, why not?
Don’t know where to go out west for tattoos
Who the fuck is into fluorescent track suits
Back in the 80's they just liked it from the future and crazy
Now here’s the future, we’re just crazy and obsessed with the 80's
A ninja suit, a Katana, a Madonna lookalike insane
Ripping a Volkswagen emblem of of a car for a chain
Make sure when you step outside and your skin singes
That your biological suit isn’t vintage
Tradução da letra
Sou Maia, sou Orion a caçar leões.
Nem sequer tento, estou a mentir, sou apenas um tipo viciado em voar.
É magnânimo, avassalador, unânime
A decisão de cultivar cannabis não está a ajudar com o Canadá.
Recente decisão de ser menos crítico, eu tomo um pequeno impulso
Mudar-se para a Califórnia com medicamentos
Eu sei que fiz muito, acho que vou parar (porquê?)
Sou apenas um tipo a ser preso pelo Jager, quero ser polícia.
Não sabemos o que estamos a beber.
Não nos interessa o que estamos a pagar.
Temos tanto para dizer e não sabemos o que estamos a dizer.
Não sabes o que estou a pensar, não sei o que estás a dizer.
Talvez os vossos telefones estejam sob escuta e saibam o que estamos a dizer.
Não, são os anos 80 outra vez.
Quero Rapar linhas na minha cabeça
Não, são os anos 80 outra vez.
A URSS é nossa amiga.
Então, da última vez, passei-me do fundo do poço.
Naquele fim-de-semana de Inverno, levaram-me de pele de ovelha.
Estava a saltar num espelho com uma escova de cabelo a sincronizar os lábios
Disse que estava a beber, a minha camisa foi retocada.
O que será que os meus pais fizeram com a sua diversão abortada?
E como são estas calças de ganga com as da Jordan
Reunião do Liceu, bêbado no auditório
No eBay a licitar sobre um DeLorean, porque não?
Não sei onde ir para o oeste para fazer tatuagens.
Quem é que gosta de fatos de treino fluorescentes?
Nos anos 80 só gostavam do futuro e da loucura.
Agora aqui está o futuro, estamos apenas loucos e obcecados com os anos 80.
Um fato ninja, uma Katana, uma Madona como uma louca
Rasgar um emblema Volkswagen de um carro por uma corrente
Certifique-se quando sair e a sua pele cantar
Que o teu fato biológico não é vintage