Cage — Hell's Winter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hell's Winter" de Cage.
Letra
Somethin' in the way not for Dr. Zummer
Hocked a tumor in the lugee and left it in Montezuma
Swam back to the US after Russian roulette
No deal on the table give me a label to suplex
Came to fill them with pain, take a print of my brain
Flash it on the screen you won’t leave the Cinema sane
Had a followin' fondlin' that wouldn’t let go
'Till I spiked the EC football into the Def Jux end zone
And when it hit the grass it covered the crowd with mud
Mom slipped my bare-ass out, I covered the ground with blood
Then she wiped it on my face like war paint
Then slapped me, I cry, might die with a hardcore brain
Cracked the doors frame when I open the world around it
Exhale the hinges in the air where denounces
My frontal lobe bounces of the wall, then it rots from
The picture that it painted like suicide with a shotgun
I’m tryin' to pick up the pieces
Keep cuttin' my hands
When I put it back together, it’s feces
In a permanent Hell I find tranquility teaches
We had to design perfect mass for our new Preacher
We’re going too far, nobody could reach us
I’m startin' to drown and I’m covered with leeches
Until my last breath they’ll be screamin' from the bleachers
Then I’ll be dead like all my teachers
Despite all my rage, I’m a rat in a cage for skies
Communicate your love injecting bleach in my eyes
The dubiously demented dented to dependant cradles
Slipped through a grasp on the broken glass, highly unstable
I left that label unable to keep my master’s
No whip, broke as shit, chick left me a week after
Over-dosage of mushrooms, no ugly obstacles
Did the Handsome Boy record same day I left the hospital
In the club I don’t dance, I stand with a glass of Vodka
Come to terms, I’m just like my bastard Father
Left my Mother with a kid that flipped her lid
When I started to look like him, she threw me out the crib
And I was only two, my Grandmother was a Hitler Youth
Just dropped Agent Orange and ain’t got no dough to fix this tooth
I’m thinkin' out loud «I hate life» like that matters
Lettin' shit out and it happen to fit into rap pattern
I’m tryin' to pick up the pieces
But each motherfucker that fucked my mother over would leave me to be this
Drug addicted menace, ain’t shit to do in this place
No longer flinchin' from Step-dad's punches to the face
Blind to the drug, calm to the tub
Filled to the top with warm water to sink in
Two arms full of blood
Not even thirteen, lookin' to exit, left for mesc
Could care less about life, just keep my Pumas fresh
Until the worms eat my flesh I guess they better burn me
These are the thoughts of a child I keep 'till thirty
I lacked patience 'till I was packed with patients
In the mental facility forced fed all the wrong medications
Prozac guinea pig, I don’t feel bipolar
But got a folder that claims I am in a stack that reaches my shoulder
Music, my only savior in every instance
Makes each one of you a prophet to my existence
Tradução da letra
Algo no caminho não é para o Dr. Zummer.
Enfiou um tumor na lugee e deixou-o em Montezuma.
Nadou de volta para os EUA depois da Roleta Russa
Não há acordo sobre a mesa dá-me um rótulo para o suplex
Veio enchê-los de dor, tirar uma impressão do meu cérebro.
Mostra-o no ecrã. não vais deixar o Cinema São.
Tinha um seguidor que não largava
"Até eu colocar o futebol da CE na zona final Def Jux
E quando atingiu a relva cobriu a multidão com lama
A minha mãe tirou-me o cu, eu cobri o chão com sangue.
Depois limpou - o na minha cara como tinta de guerra.
Depois esbofeteei-me, chorei, podia morrer com um cérebro hardcore
Rachou a moldura das portas quando abri o mundo à sua volta.
Expire as dobradiças no ar onde denuncia
O meu lobo frontal salta da parede, e depois apodrece de
O quadro que pintou como suicídio com uma caçadeira
Estou a tentar apanhar os cacos
Continua a cortar-me as mãos
Quando o recompus, eram fezes.
Em um inferno permanente eu acho que a tranquilidade ensina
Tivemos de desenhar uma massa perfeita para o nosso novo pregador.
Estamos a ir longe demais, ninguém nos pode alcançar.
Estou a começar a afogar-me e estou coberto de sanguessugas
Até ao meu último suspiro eles gritarão das bancadas
Então estarei morto como todos os meus professores.
Apesar de toda a minha raiva, sou um rato numa jaula para o céu
Comunica o teu amor injectando lixívia nos meus olhos
Os dobrados demente amolgados a berços dependentes
Escorregou através de uma prega no vidro partido, altamente instável
Deixei a etiqueta sem poder ficar com a do meu mestre.
Sem chicote, falido como a merda, a miúda deixou - me uma semana depois
Excesso de dosagem de cogumelos, sem obstáculos feios
O bonitão gravou no mesmo dia em que saí do hospital?
No clube não danço, fico com um copo de Vodka
Seja como for, Sou como o bastardo do meu Pai.
Deixou a minha mãe com um miúdo que lhe deu a tampa.
Quando comecei a parecer-me com ele, ela expulsou-me do berço.
E eu tinha apenas dois anos, a minha avó era uma juventude hitleriana.
Deixei cair o Agente Laranja e não tenho dinheiro para arranjar este dente.
Estou a pensar em voz alta "odeio a vida" como se isso importasse.
Deixar a merda sair e por acaso encaixa-se no padrão do rap.
Estou a tentar apanhar os cacos
Mas cada filho da puta que fodesse a minha mãe deixava-me assim
Ameaça viciada em drogas, não há nada para fazer neste lugar.
Sem mais hesitar dos socos do padrasto na cara
Cego para a droga, calmo para a banheira
Cheio até o topo com água quente para afundar
Dois braços cheios de sangue
Nem mesmo treze, à procura de saída, à esquerda para mesc
Podia importar-se menos com a vida, apenas manter as minhas Pumas frescas
Até as minhocas comerem a minha carne, acho que é melhor queimarem-me.
Estes são os pensamentos de uma criança que guardo até aos trinta anos.
Faltava-me paciência até ter feito as malas com os pacientes .
Nas instalações mentais, alimentaram os medicamentos errados.
Cobaia Prozac, não me sinto bipolar.
Mas tenho uma pasta que diz que estou numa pilha que chega ao meu ombro
Música, o meu único salvador em todos os momentos
Torna cada um de vocês um profeta para a minha existência.