Café Tacvba — La chica banda letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La chica banda" de Café Tacvba.
Letra
Me he enamorado de una chica banda,
me he enamorado de su negra piel,
pelos pintados flexi-botas negras
y es de las morras de la secu 23.
Pelos parados como un penacho,
bailes como ritos a Xipe-Totec,
su piel morena chichimeca
pero en el punk ella aún cree.
Y yo le dí mi amor
en un concierto del atoxxico.
Su padre es de San Juan Chamula
su madre vino desde Tzintzuntzan
pero el líder de los sexmolcajates punk
ha nacido en la gran Tenochtitlán.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8… Disco.
Y yo le dí mi amor en un concierto de Rebel D’Punk.
Tradução da letra
Apaixonei me por uma banda,
apaixonei me pela sua pele negra,
cabelos pintados flexi-botas pretas
e é das morras da secu 23.
Cabelos parados como uma pluma,
danças como ritos para Xipe-Totec,
sua pele morena chichimeca
mas no punk ela ainda acredita.
E eu dei lhe o meu amor
num concerto do atoxxico.
Seu pai é de São João Chamula
sua mãe veio de Tzintzuntzan
mas o líder dos sexmolcajates punk
nasceu na grande Tenochtitlan.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8... Disco.
E eu dei-lhe o meu amor num concerto da Rebel D'Punk.