Café Quijano — Sangre negra letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sangre negra" de Café Quijano.
Letra
Cuando los años
Te caen encima
Después de tantos
Y tantos vuelos
Por más que quieras
Ni te imaginas
Que un día puedas
Besar el cielo
Cuando sin buscarlo
Ni pretenderlo
Algo te embarca
Rumbo a la locura
Lo dejas todo
Nada te frena
Lo más que sueñas
Es tener una aventura
Que te cambie
Los papeles
Y descubrir
Lo que ella tiene
Es su piel morena
O es su sangre negra
Son sus piernas largas
Que hablan sin palabras;
Pero su forma de insinuar
Es provocadora
Son cien labios rojos
En una sola boca
Contando penas
De mil maneras
Quemando fechas
Del calendario
Nadie se niega
A una quimera
Que te despierta
Con piel morena
Con tu cuerpo entero
Pidiendo embrujo
El embrujo
De sus maneras
Eres sólo un preso
Que se alimenta
Con la sangre de sus venas
Es el tiento
De sus manos
O es el color
De sus brazos
Es su piel morena
O es su sangre negra
Son sus piernas largas
Que hablan sin palabras;
Pero su forma de insinuar
Es provocadora
Son cien labios rojos
En una sola boca
Tradução da letra
Quando os anos
Caem em cima de TI
Depois de tantos
E tantos voos
Por Mais que queiras
Nem imaginas
Que um dia possas
Beijar o céu
Quando sem olhar para ele
Nem pensar
Alguma coisa te embarca
Rumo à loucura
Você deixa tudo
Nada te impede
O mais que você sonha
É ter um caso
Que te mude
Os papéis
E descobrir
O que ela tem
É a sua pele morena
Ou é o seu sangue negro
São as pernas longas
Que falam sem palavras;
Mas sua maneira de sugerir
É provocadora
São cem lábios vermelhos
Em uma boca
Contando penalidades
De mil maneiras
Queimando datas
Do calendário
Ninguém se recusa
Uma quimera
Que te acorde
Com pele morena
Com todo o teu corpo
Pedindo enfeitiçado
O feitiço
De suas maneiras
És apenas um prisioneiro
Que se alimenta
Com o sangue das veias
É o tento
De suas mãos
Ou é a cor
Dos seus braços
É a sua pele morena
Ou é o seu sangue negro
São as pernas longas
Que falam sem palavras;
Mas sua maneira de sugerir
É provocadora
São cem lábios vermelhos
Em uma boca