Café Quijano — Quiero que me engañes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quiero que me engañes" de Café Quijano.
Letra
Quiero que me engañes
Quiero que me mientas, quiero que me digas
Que soy lo que más quieres
Que me quieres con el alma
Que sin mí tu vida es nada
Dime que estoy loco
Cuando pienso que hay un otro
Cuando dudo y me equivoco
Aunque a veces no me guste
Que te vayas y me asuste
Que te quedes y te busque
Aunque deje que me mientas
Es más fácil conformarme
Si supongo que lo intentas
No me importa si el cariño
Es fingido o es sincero
Tu mentira es lo que quiero
Nunca supe quien de todas
La que todas me juraban
Que por mí la vida daban
Me querían, me engañaban
Aunque hoy no importe nada
Hoy es tarde hasta el mañana
Quiero no engañarme
Quiero no mentirme
No quiero confundirme
Creyendo que tres noches
Sin verdades ni reproches
Significan un te quiero
Sé que ya no espero
Que un amor sea verdadero
O quizás ni amor espero
Esta vida me ha enseñado
Que sentir amor es sano
Aunque sea disimulado
Aunque deje que me mientas
Es más fácil conformarme
Sí supongo que lo intentas
No me importa si el cariño
Es fingido o es sincero
Tu mentira es lo que quiero
Nunca supe quien de todas
La que todas me juraban
Que por mí la vida daban
Me querían, me engañaban
Aunque hoy no importe nada
Hoy es tarde hasta el mañana.
Tradução da letra
Quero que me enganes
Quero que me mintas, quero que me digas
Que sou o que mais queres
Que me amas com a alma
Que sem mim a tua vida não é nada
Diz me que estou louco
Quando penso que há um outro
Quando duvido e estou errado
Embora às vezes eu não goste
Que te vás embora e me assuste
Fica e procura por ti
Mesmo que me deixe mentir
É mais fácil contentar me
Sim acho que estás a tentar
Eu não me importo se o amor
É fingido ou é sincero
A tua mentira é o que eu quero
Nunca soube quem de todas
Aquela que todas me juravam
Que por mim a vida davam
Eles queriam-me, enganavam-me
Embora hoje não importe nada
Hoje é tarde até amanhã
Quero não me enganar
Quero não me mentir
Não quero ficar confuso
Acreditando que três noites
Sem verdades ou reprovações
Eles significam um eu te amo
Sei que já não espero
Que um amor seja verdadeiro
Ou talvez nem amor espero
Esta vida ensinou me
Que sentir amor é saudável
Mesmo que seja disfarçado
Mesmo que me deixe mentir
É mais fácil contentar me
Sim acho que estás a tentar
Eu não me importo se o amor
É fingido ou é sincero
A tua mentira é o que eu quero
Nunca soube quem de todas
Aquela que todas me juravam
Que por mim a vida davam
Eles queriam-me, enganavam-me
Embora hoje não importe nada
Hoje é tarde até amanhã.