Café Quijano — Prometo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Prometo" de Café Quijano.
Letra
He pasado tanto tiempo
Dibujando este momento
Que me cuesta no asustarme frente a ti
No es tu culpa, es por mí
Solo pido que me escuches
Que me dejes explicarte
Lo que ofrezco
Lo que puedo regalarte
Lo que tengo para darte
Prometo hablarte con besos
No quedarme en silencio
No esconderte secretos
Conquistarte con versos
Puedo acercarte cada luna que mires
Sé que puedo cuidarte
Si eso es lo que me pides
Prometo quererte
Promete buscarte
Lo que quieras que encuentre
Tienes tus miedos
Sé que dudas, lo entiendo
Déjame demostrarte
Que es verdad que no miento
No pretendo convencerte
Con palabras disfrazadas
Lo que pienso y lo que digo
Es lo que siento
Mi más limpio sentimiento
Nada más puedo contarte
Solo puedo prometerte
Que me acerco con el fin
De no fallarte
Que me acerco con el sueño de tenerte
Prometo hablarte con besos
No quedarme en silencio
No esconderte secretos
Conquistarte con versos
Puedo acercarte cada luna que mires
Sé que puedo cuidarte
Si eso es lo que me pides
Prometo quererte
Promete buscarte
Lo que quieras que encuentre
Tienes tus miedos
Sé que dudas, lo entiendo
Déjame demostrarte
Que es verdad que no miento
Y te prometo conquistarte con besos
Y demostrarte que todo es verdad
Y no me guardo ni me callo secretos
Toda mi vida te busqué y ahí estás
Prometo quererte
Promete buscarte
Lo que quieras que encuentre
Tienes tus miedos
Sé que dudas, lo entiendo
Déjame demostrarte
Que es verdad que no miento
Déjame demostrarte
Que es verdad que no miento
Tradução da letra
Já passei tanto tempo
A desenhar este momento
Que me custa não me assustar à tua frente
A culpa não é Tua, é minha
Só peço que me ouças
Deixa me explicar
O que eu ofereço
O que te posso dar
O que tenho para te dar
Prometo falar contigo com beijos
Não ficar em silêncio
Não esconder segredos
Conquistar você com versos
Posso aproximar te de cada lua que olhes
Sei que posso cuidar de TI
Se é isso que me pedes
Prometo amar te
Promete procurar te
O que quer que eu encontre
Tens os teus medos
Eu sei que você duvida, eu entendo
Deixa me provar te
Que é verdade que não minto
Não te quero convencer
Com palavras disfarçadas
O que penso e o que digo
É o que sinto
Meu sentimento mais limpo
Só te posso contar
Só te posso prometer
Que me aproximo com o fim
Se não falhares
Que me aproximo do sonho de te ter
Prometo falar contigo com beijos
Não ficar em silêncio
Não esconder segredos
Conquistar você com versos
Posso aproximar te de cada lua que olhes
Sei que posso cuidar de TI
Se é isso que me pedes
Prometo amar te
Promete procurar te
O que quer que eu encontre
Tens os teus medos
Eu sei que você duvida, eu entendo
Deixa me provar te
Que é verdade que não minto
E prometo conquistar te com beijos
E provar-te que tudo é verdade
E não guardo nem calo segredos
Toda a minha vida procurei te e aí estás tu
Prometo amar te
Promete procurar te
O que quer que eu encontre
Tens os teus medos
Eu sei que você duvida, eu entendo
Deixa me provar te
Que é verdade que não minto
Deixa me provar te
Que é verdade que não minto