Caetano Veloso — A Terceira Margem Do Rio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Terceira Margem Do Rio" de Caetano Veloso.
Letra
it will never happen again
is a promise i just can’t keep
all alone on the porch
drifting off to sleep
i change this much this year
but i did it for you my dear
let me stick around
I’ll never let you down
well i guess that i was wrong
well i was mistaken all along
it’s hard to admit its the end
so i’ll say i’m sorry again and again
wanted to change my mind
falling a bit behind
never be the same
refuse to take the blame
well i guess it happened again
if already didn’t know
sometimes its hard to believe
we’ve sunk so low
Tradução da letra
não voltará a acontecer.
é uma promessa que não posso cumprir
sozinho no alpendre
à deriva para dormir
eu mudo isto este ano.
mas Fi-lo por ti, minha querida.
deixa - me ficar por aqui.
Nunca te desiludirei
bem, acho que estava errado.
bem, sempre me enganei.
é difícil admitir que é o fim
por isso, vou pedir desculpa vezes sem conta.
queria mudar de ideias.
um pouco para trás
nunca ser o mesmo
recusar-se a assumir a culpa
bem, acho que aconteceu outra vez.
se já não soubesse
às vezes é difícil de acreditar
descemos tão baixo