Caesars — The Longer We Stay Together letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Longer We Stay Together" de Caesars.

Letra

Well you really had me stuck
Like a rabbit in your headlights
Yeah, you had me in a corner
And I didn’t even put up a fight
But now everyone knows
It’s over between you and me
It’s right plain in sight of anyone
Can’t you see?
You’ve been trying so hard to find me
But I was lost right from the start
The longer we stay together, baby
The further we drift apart
It was mystic romance
You know I never really stood a chance
Such a sucker for you
You had me dancing like as in a trance
But now eveyone knows
It’s over between you and me
It’s right plain in sight of anyone
Can’t you see?
You’ve been trying so hard to find me
But I was lost right from the start
The longer we stay together, baby
The further we drift apart
Been stuck, back from the get go
It was wrong back from the start
The longer we stay together, baby
The further we drift apart
The first time was sweet
Like the taste in your very first high
Just like stolen fruit
Taste better than the kind you buy
But any fool can see that
It’s over between you and me
They’re all talking about it
You’re the only one who cannot see
You’ve been trying so hard to find me
But I was lost right from the start
The longer we stay together, baby
The further we drift apart
Been stuck right from the get go
It was wrong back from the start
The longer we stay together, baby
The further we drift apart
You’ve been trying so hard to find me
But I was lost right from the start
The longer we stay together, baby
The further we drift apart
We’re no good for eachother
It was wrong right from the start
The longer we stay together, baby
The further we drift apart

Tradução da letra

Deixaste-me mesmo presa.
Como um coelho nos faróis
Sim, tinhas-me encurralado.
E eu nem sequer resisti.
Mas agora todos sabem
Acabou tudo entre nós.
Está bem à vista de qualquer um.
Não vês?
Tens-te esforçado tanto para me encontrar.
Mas eu estava perdido desde o início
Quanto mais tempo ficarmos juntos, querida
Quanto mais nos afastamos
Era um romance místico.
Sabes que nunca tive hipótese
És um idiota por ti.
Fizeste-me dançar como num transe
Mas agora todos sabem
Acabou tudo entre nós.
Está bem à vista de qualquer um.
Não vês?
Tens-te esforçado tanto para me encontrar.
Mas eu estava perdido desde o início
Quanto mais tempo ficarmos juntos, querida
Quanto mais nos afastamos
Estive preso, de volta do princípio
Estava errado desde o início.
Quanto mais tempo ficarmos juntos, querida
Quanto mais nos afastamos
A primeira vez foi doce
Como o gosto no seu primeiro alto
Tal como fruta roubada.
Sabe melhor do que o que você compra
Mas qualquer tolo pode ver isso.
Acabou tudo entre nós.
Estão todos a falar sobre isso.
És o único que não consegue ver
Tens-te esforçado tanto para me encontrar.
Mas eu estava perdido desde o início
Quanto mais tempo ficarmos juntos, querida
Quanto mais nos afastamos
Fiquei preso desde o início.
Estava errado desde o início.
Quanto mais tempo ficarmos juntos, querida
Quanto mais nos afastamos
Tens-te esforçado tanto para me encontrar.
Mas eu estava perdido desde o início
Quanto mais tempo ficarmos juntos, querida
Quanto mais nos afastamos
Não somos bons um para o outro.
Foi errado desde o início.
Quanto mais tempo ficarmos juntos, querida
Quanto mais nos afastamos