Cady Groves — This Little Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Little Girl" de Cady Groves.
Letra
You got your keys
But where you going?
This third degree
Just isn’t working…
'Cause you walked out without
Asking me to go,
And if I followed you home
Would you be alone?
I checked your phone cause it was beeping
Are you alone?
I know you’re creeping…
'Cause you walked out
Without asking me to go,
But if I followed you home,
I hope you’re alone.
I’m 3 steps from the edge,
Don’t push me over it.
Don’t you know, don’t you know?
Every girl is capable of murder
If you hurt her.
Watch out you don’t push me any further, Any further.
You’re not the only one walking round with A loaded gun.
This little girl is capable of murder
'Cause you hurt her.
My hands are clean,
Not yet a killer.
Ain’t I a queen,
And did you tell her?
'Cause you broke down
All my should’ve known betters,
And I followed you home,
Throwing sticks and stones.
I’m 2 steps from the edge,
Don’t push me over it.
Don’t you know, don’t you know?
Every girl is capable of murder
If you hurt her.
Watch out you don’t push me any further, Any further.
You’re not the only one walking round with A loaded gun.
This little girl is capable of murder
'Cause you hurt her.
Don’t you know?
You should never treat a girl like that.
Got a good alibi and my bags all packed.
Don’t you know?
You should never treat a girl like that.
'Cause the next one is gonna have a Hammer pulled back.
Every girl is capable of murder,
So watch out you don’t push me any further.
But you f hurt her.
Every girl is capable of murder
If you hurt her.
Watch out you don’t push me any further, Any further.
You’re not the only one walking round with A loaded gun.
This little girl is capable of murder.
This little girl is capable of murder,
'Cause you hurt her.
Tradução da letra
Tens as tuas chaves.
Mas onde vais?
Este terceiro grau
Não está a resultar.…
Porque foste embora sem
A pedir-me para ir,
E se eu te seguisse até casa
Ficarias sozinha?
Verifiquei o teu telemóvel porque estava a apitar.
Você está só?
Sei que estás a rastejar.…
Porque te foste embora
Sem me pedir para ir,
Mas se eu te seguisse até casa,
Espero que estejas sozinho.
Estou a três passos do limite.,
Não me empurres.
Não sabes, não sabes?
Todas as raparigas são capazes de matar.
Se a magoares.
Cuidado para não me empurrares mais,mais.
Não és o único a andar por aí com uma arma carregada.
Esta menina é capaz de matar.
Porque a magoaste.
As minhas mãos estão limpas.,
Ainda não é um assassino.
Não sou uma rainha,
E contaste-lhe?
Porque falhaste
Todos os meus melhores conhecidos,
E segui-te até casa,
Atirar paus e pedras.
Estou a dois passos do limite.,
Não me empurres.
Não sabes, não sabes?
Todas as raparigas são capazes de matar.
Se a magoares.
Cuidado para não me empurrares mais,mais.
Não és o único a andar por aí com uma arma carregada.
Esta menina é capaz de matar.
Porque a magoaste.
Não sabes?
Nunca devias tratar uma rapariga assim.
Tenho um bom álibi e as malas prontas.
Não sabes?
Nunca devias tratar uma rapariga assim.
Porque o próximo vai ter um martelo puxado para trás.
Todas as raparigas são capazes de matar.,
Por isso, cuidado para não me empurrares mais.
Mas magoaste-a.
Todas as raparigas são capazes de matar.
Se a magoares.
Cuidado para não me empurrares mais,mais.
Não és o único a andar por aí com uma arma carregada.
Esta menina é capaz de matar.
Esta menina é capaz de matar.,
Porque a magoaste.