Cadaveria — Strangled Idols letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Strangled Idols" de Cadaveria.
Letra
I contemplate only shreds of truth
Nocturnal gusts make whirlpool
Strangled idols, seduced souls, opaque state of joy
Time after time all idols have been strangled
Resignation to uncertainty, resignation to the essential asymmetry of the world
Day after day all idols have been strangled
In this mute instant of silence all reality seems to have its own reason to exist
I’m two voices, duality, I’m a witch that must not count to ten
Time after time all idols have been strangled
Resignation to uncertainty, resignation to the essential asymmetry of the world
Day after day all idols have been strangled
In this mute instant of silence all reality seems to have its own reason to exist
Life! Death! Time! Pain! Joy! Silence!
An instance of silence between two noises of life
Cut throat of not lived time
Shredded leaves of my wretched life
Death glance, bringer of life
Shelled by the system, blinded by faith
Guided by instinct, armoured by pain
Time after time all idols have been strangled
Resignation to uncertainty, resignation to this shutter world
Time after time all idols have been strangled
Resignation to uncertainty, resignation to this shutter world
Day after day all the idols have been strangled
In this pure instant of silence, infected by seduced souls
Tradução da letra
Só penso em pedaços da verdade
Rajadas nocturnas fazem redemoinho
Ídolos estrangulados, almas seduzidas, estado opaco de alegria
Vezes sem conta, todos os ídolos foram estrangulados.
Resignação à incerteza, resignação à assimetria essencial do mundo
Dia após dia, todos os ídolos foram estrangulados.
Neste mudo instante de silêncio, toda a realidade parece ter a sua própria razão de existir.
Sou duas vozes, dualidade, sou uma bruxa que não deve contar até dez
Vezes sem conta, todos os ídolos foram estrangulados.
Resignação à incerteza, resignação à assimetria essencial do mundo
Dia após dia, todos os ídolos foram estrangulados.
Neste mudo instante de silêncio, toda a realidade parece ter a sua própria razão de existir.
Vida! Morte! Tempo! Dor! Joy! Silêncio!
Um exemplo de silêncio entre dois ruídos de vida
Garganta cortada do tempo não vivido
Folhas trituradas da minha vida miserável
O olhar da morte, portador da vida
Bombardeada pelo sistema, cega pela fé
Guiado pelo instinto, armado pela dor
Vezes sem conta, todos os ídolos foram estrangulados.
Resignação à incerteza, resignação a este mundo fechado
Vezes sem conta, todos os ídolos foram estrangulados.
Resignação à incerteza, resignação a este mundo fechado
Dia após dia, todos os ídolos foram estrangulados.
Neste puro instante de silêncio, infectado por almas seduzidas