Cabadzi — Lidl des jeunes letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Lidl des jeunes" de Cabadzi.

Letra

Petits soldats du capital
Qui n’avaient que la merde pour le choix
Ils rêvaient d’idoles
Ils ont eu Lidl
Tas de chair clopin clopan
Sur les chemins d’Auchan
Mais quels souvenirs
Pour nos enfants
Je crains qu’exister
Se restreigne à la simple solitude
Des magasins de relations humaines
Militants citoyennes évanouis
Cause à défendre devenue comparateur de prix
Magazine Capital Que choisir
60 millions de chances de verser un peu plus dans l’ineptie
Zéro tracas zéro blablague à part
Je rêverais d’entendre
N’allons plus chez eux au hasard
Allez viens
Assoiffés d’aseptiques
D’atmosphère pratiques
Formalisés
Formolisés
22 degrés toute l’année
Sauront-ils encore s’aimer?
Je crains la mémoire des amants
La rue s’interdit maintenant
Les clins d'œil les sourires de badauds
La rue ne se regarde plus
La poésie d’un Doisneau rendue
Aux calendriers de pacotille
Et les caméras qui fleurissent en ville
Photoshop pourtant n'équipe pas encore les corps
Alors on dévie nos désirs vers des profils surbookés
De faux amis facebookés
Ensevelis sous les bugs de nos sexualités sextoyisées
Sauront-ils encore s’aimer?
Assoiffés d’aseptiques
D’atmosphère pratiques
Formalisés
Formolisés
22 degrés toute l’année
Sauront-ils encore s’aimer?
Quand les mathématiques auront transformé
Chacune de leurs pratiques en séquence nommée
Suite ordonnée de points qui régissent les instincts
Voilà des chiffres en caution
Et c’est en suivant ces idées
Qu’ils créeront leurs prisons
Sans comprendre qu’une banderole, c’est se rendre
Quand derrière le symbole
Chaque geste d’achat est une pierre offerte à ces rats
Bâtisseurs nazillons de notre soumission
Dénaturés décervelés
Magazines colorés en guise d'école d’amitié
Mode d’emploi des valeurs en veux-tu en voilà
Assoiffés d’aseptiques
D’atmosphère pratiques
Formalisés
Formolisés
22 degrés toute l’année
Sauront-ils encore s’aimer?
Assoiffés d’aseptiques
D’atmosphère pratiques
Formalisés
Formolisés
22 degrés toute l’année
Sauront-ils encore s’aimer?
Assoiffés d’aseptiques
D’atmosphère pratiques
Formalisés
Formolisés
22 degrés toute l’année
Sauront-ils encore caresser
Le corps chaud qui dort à leur côté?

Tradução da letra

Pequenos soldados do capital
Que só tinha merda para escolher
Sonhavam com ídolos.
Apanharam o Lidl.
Pilha de clopin clopan de carne
Nas estradas de Auchan
Mas que memórias
Para os nossos filhos
Temo que isso exista.
Está restrito à mera solidão
Reservas de relações humanas
Ativistas civis desmaiaram
Causa para defender tornar-se comparador de preços
Revista Capital O Que escolher
60 milhões de oportunidades para despejar um pouco mais em inaptidão
Zero hassle zero blablague apart
Eu sonharia em ouvir
Não vamos mais para casa ao acaso.
Vamos, vamos.
Sedentos de Aseptics
Ambiente prático
Formalizar
Formolizado
22 graus durante todo o ano
Ainda se amarão?
Temo a memória dos amantes
A rua está proibida agora.
Os piscam os sorrisos dos badauds
A rua já não parece
A poesia de um Doisneau renderizada
Para calendários pacotille
E as câmaras que florescem na cidade
Photoshop ainda não equipar os corpos ainda
Então desviamos os nossos desejos para perfis sobrecarregados
Amigos falsos de Facebookname
Enterrados sob os insectos das nossas sexualidades sexualizadas
Ainda se amarão?
Sedentos de Aseptics
Ambiente prático
Formalizar
Formolizado
22 graus durante todo o ano
Ainda se amarão?
Quando a matemática se transformou
Cada uma das suas práticas na sequência indicada
Sequência ordenada de pontos que governam os instintos
Estes são os valores da fiança.
E é seguindo estas ideias
Que criarão as suas prisões
Sem compreender que uma bandeira deve render-se
Quando por trás do símbolo
Cada gesto de compra é uma pedra oferecida a estes ratos.
Nazílons construtores da nossa submissão
Desnaturado
Revistas coloridas como uma escola de amizade
Como usar os valores você quer isso
Sedentos de Aseptics
Ambiente prático
Formalizar
Formolizado
22 graus durante todo o ano
Ainda se amarão?
Sedentos de Aseptics
Ambiente prático
Formalizar
Formolizado
22 graus durante todo o ano
Ainda se amarão?
Sedentos de Aseptics
Ambiente prático
Formalizar
Formolizado
22 graus durante todo o ano
Ainda vão acariciar
O corpo quente a dormir ao lado deles?