Cab Calloway — Every Day's A Holiday (12-10-37) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Every Day's A Holiday (12-10-37)" de Cab Calloway.
Letra
Strike up the band!
Fire a salute!
Call out the U.S. Marines!
In other words do I feel great
Hip, hip, hooray!
Boy what a day!
I know what happiness means.
Have I got cause to celebrate!
There are Fourth of Julys
in both of your eyes and an Easter Sunday too
Cause every day’s a holiday since the day that I found you.
Each Heaven on Earth day feels like a birthday, a Mayday rendezvous
Cause every day’s a holiday since the day that I found you.
They ought to hang the flags out, They ought to close the banks
And tho' it’s not November, Still I feel like giving thanks
You’re a Happy New Year,
A movie premiere,
You’re a Christmas present too
Cause Every day’s a holiday since
The day that I found you
Tradução da letra
Ataca a banda!
Façam uma saudação!
Chamem os fuzileiros americanos!
Por outras palavras, sinto-me Óptimo
Hip, hip, hurra!
Que dia!
Eu sei o que significa felicidade.
Tenho motivos para celebrar!
Há quatro de Julys
em ambos os teus olhos e num domingo de Páscoa também
Porque todos os dias são um feriado desde o dia em que te encontrei.
Cada dia de céu na Terra parece um aniversário, um encontro de Socorro
Porque todos os dias são um feriado desde o dia em que te encontrei.
Deviam pendurar as bandeiras, fechar os bancos.
E não estamos em novembro, ainda me apetece agradecer.
És um Feliz Ano Novo.,
Uma estreia de um filme,
Também és um presente de Natal.
Porque cada dia é feriado desde
O dia em que te encontrei