C21 — Say It Again letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Say It Again" de C21.

Letra

I can't believe
that were sitting here
it's like a dream come true
after all these years
I've been looking for love
in every possible place
searching for an answer
in every strangers face
I didn't know what to do or where to go but you were here all the time
you stole my heart
you opened up my eyes
baby you changed my life
Say it again one more time
those three little words that'll change my life
say it again say I love you
say it today and tomorrow to say it forever
say that you love me again
And I have been foolish
so many times
I wasn't to carefull
with this heart of mine
I had a dream
of an honest heart
of a full commitment
right from the start
Someone up there
must have heard my prayers
and somehow send you my way
I give you my heart
I give you my soul
I give you my night and day
Say it again one more time
those three little words that'll change my life
say it again say I love you
say it today and tomorrow to say it forever
say that you love me again
Say that you'll love me again

Tradução da letra

Não acredito.
que estavam sentados aqui.
é como um sonho tornado realidade
depois de todos estes anos
Tenho andado à procura de amor
em todos os lugares possíveis
à procura de uma resposta
em cada rosto estranho
Não sabia o que fazer ou para onde ir, mas estavas sempre aqui.
roubaste o meu coração
abriste - me os olhos
querida, mudaste a minha vida.
Repete mais uma vez
essas três palavras que vão mudar a minha vida
diz outra vez diz que te amo
di-lo hoje e amanhã para o dizer para sempre
diz que me amas outra vez
E fui tolo
tantas vezes
Eu não queria preocupar-me.
com este meu coração
Eu tive um sonho
de um coração honesto
de um compromisso total
desde o início
Está alguém lá em cima.
devo ter ouvido as minhas orações.
e de alguma forma enviar-te para o meu caminho
Dou-te o meu coração
Dou-te a minha alma.
Dou-te a minha noite e o meu dia
Repete mais uma vez
essas três palavras que vão mudar a minha vida
diz outra vez diz que te amo
di-lo hoje e amanhã para o dizer para sempre
diz que me amas outra vez
Diz que me vais amar outra vez