Cœur De Pirate — Berceuse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Berceuse" de Cœur De Pirate.
Letra
Songe après songe tu me manques
Et les pas ne disparaissent pas
Et jour après jour je songe
À courir très doucement vers toi
Mais toi tu ne me connais plus
Après ce temps je t’ai vraiment perdu
Et un seul ange à tes coté pendant que j’en oublie tes baisers
Et sans souffrir j’en ri mes regrets restes dans son lit
Et sans rire je souffre car il a eu mon dernier souffle
Temps après temps je calme. Et mes larmes te ramènerons pas
Et coup apres coup que je donne il ne me lachera pas
Et il ne me connaît pas vraiment et toi tu ne cherche pas à l’instant
Pourtant je cherche pourquoi je t’ai laisser que pour longtemps cette soirée
Et sans souffrir j’en ri mes regrets restes dans son lit
Et sans rire je souffre car il a eu mon dernier souffle
Et sans souffrir j’en ri mes regrets restes dans son lit
Et sans rire je souffre car il a eu mon dernier souffle
Tradução da letra
Pensa depois pensa que sinto a tua falta
E os passos não desaparecem
E dia após dia penso
Correr muito lentamente na tua direcção
Mas já não me conheces.
Depois desse tempo, perdi-te mesmo.
E um único anjo ao teu lado enquanto me esqueço dos teus beijos
E sem sofrer, rio-me dos meus arrependimentos deixados na cama dele.
E sem risos Eu sofro porque ele teve o meu último suspiro
Vezes sem conta, eu acalmo-me. E as minhas lágrimas não te trarão de volta
E sopra após sopro que eu dou não me larga
E ele não me conhece e tu não estás a olhar agora.
No entanto, estou à procura do porquê de te ter deixado tanto tempo esta noite.
E sem sofrer, rio-me dos meus arrependimentos deixados na cama dele.
E sem risos Eu sofro porque ele teve o meu último suspiro
E sem sofrer, rio-me dos meus arrependimentos deixados na cama dele.
E sem risos Eu sofro porque ele teve o meu último suspiro