BZN — Where The Church-Bells Still Ring letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where The Church-Bells Still Ring" de BZN.
Letra
My countryside, you gave me everything you had.
The sweet perfume of roses
and the smell of baking bread.
The black-tailed swallow on the wing
and the village school so old.
Your summerdays were blazing hot
and your winters icy cold.
Where the church-bells still ring
and the nightingales sing,
where we spent our youth
so long ago.
Where we played in the park
and we kissed in the dark,
I will always stay here
where I belong.
Where the church-bells still ring
and the nightingales sing,
I will always be here,
even dead and gone.
How I recall,
our childhood passed away.
Messin' around the backyard,
hide and seek we used to play.
My pockets full of jellybeans
that felt like bars of gold.
Your summerdays were blazing hot
and your winters icy cold.
Tradução da letra
No meu campo, deste-me tudo o que tinhas.
O doce perfume de rosas
e o cheiro a pão cozido.
A andorinha de cauda preta na asa
e a escola da aldeia tão velha.
Os teus dias de Verão estavam quentes
e os invernos gelados.
Onde os sinos da igreja ainda tocam
e os rouxinóis cantam,
onde passamos a nossa juventude
há tanto tempo.
Onde brincávamos no parque
e beijámo-nos no escuro,
Ficarei sempre aqui.
onde eu pertenço.
Onde os sinos da igreja ainda tocam
e os rouxinóis cantam,
Estarei sempre aqui.,
mesmo morto e desaparecido.
Como me lembro,
a nossa infância faleceu.
A brincar pelo quintal,
às escondidas costumávamos brincar.
Os meus bolsos cheios de gomas
parecia barras de ouro.
Os teus dias de Verão estavam quentes
e os invernos gelados.