BZN — Monday Tuesday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Monday Tuesday" de BZN.
Letra
When you’re all alone,
Feeling down and out
I can call upon
About a new weekend,
Telling you where and when
We’re gonna meet again
Just don’t hesitate,
I know you’re on your own
So take the telephone
Put on your dancing shoes,
You’re gonna feel the blues
Come on and carry on Better be out tonight, it’s better to call in a day
That’s O.K.
Monday, Tuesday, got to work for a long day
Monday, Tuesday, on my mind I’ve got Friday
Monday, Tuesday, buy me a ticket for the subway
When I feel so blue,
And I call for you
You can’t let me down
You’re in new blue jeans,
I know what it means
You won’t let me down
Just don’t hesitate,
I know you’re on your own
So take the telephone
Put on your dancing shoes,
You’re gonna feel the blues
Come on and carry on Better be out tonight,
It’s better to call in a day
That’s O.K.
Monday, Tuesday, got to work for a long day
Monday, Tuesday, on my mind I’ve got Friday
Monday, Tuesday, buy me a ticket for the subway
Monday, Tuesday, buy me a ticket every Monday, Monday, Monday, Monday, Monday…
Better be out tonight,
It’s better to call in a day
That’s O.K.,
You and me Better be out tonight,
It’s better to call in a day
That’s O.K.,
You and me Better be out tonight,
It’s better to call in a day
That’s O.K.,
You and me…
Tradução da letra
Quando estás sozinho,
Sentir-se em baixo e fora
Posso chamar
Sobre um novo fim de semana,
Dizer-te onde e quando
Vamos encontrar-nos outra vez.
Não hesites.,
Sei que estás por tua conta.
Pega no telefone.
Calça os teus sapatos de dança,
Vais sentir os blues
Vamos lá e continua é melhor sair esta noite, é melhor ligar num dia
Tudo bem.
Segunda-feira, Terça-feira, tenho que trabalhar por um longo dia.
Segunda-feira, Terça-feira, na minha cabeça tenho sexta-feira
Segunda, terça, compra-me um bilhete para o metro.
Quando me sinto tão triste,
E eu chamo por ti
Não me podes desiludir.
Estás de calças de ganga novas.,
Eu sei o que significa.
Não me vais desiludir.
Não hesites.,
Sei que estás por tua conta.
Pega no telefone.
Calça os teus sapatos de dança,
Vais sentir os blues
Anda e continua, é melhor saíres esta noite.,
É melhor chamar um dia.
Tudo bem.
Segunda-feira, Terça-feira, tenho que trabalhar por um longo dia.
Segunda-feira, Terça-feira, na minha cabeça tenho sexta-feira
Segunda, terça, compra-me um bilhete para o metro.
Segunda, terça, compra-me um bilhete todas as segundas, segundas, segundas, segundas, segundas…
É melhor sair esta noite.,
É melhor chamar um dia.
Tudo bem.,
É bom que tu e eu estejamos fora esta noite.,
É melhor chamar um dia.
Tudo bem.,
É bom que tu e eu estejamos fora esta noite.,
É melhor chamar um dia.
Tudo bem.,
Tu e eu.…