BZN — Mon Amour letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mon Amour" de BZN.
Letra
Achetez mes gens, voyons, achetez mes fleurs
C’est la vie d’un fille, isole toujours
Mais l’avenir est formidable
Et mes fleurs sont fraches et aimables
Car je vais te trouver, mon amour qui toi
Tout le monde m’assistera
Tout le monde connat, et tout le monde le voit
La fleuriste du march et sa boutique du fleurs
Mademoiselle tu es formidable
Quade viens-tu chez moi
Mon amour tu es ma rose
Qui ne va jamais passer
Je T’adore de jour en jour
Mademoiselle d’amour
Mon amour tu es ma rose
Qui ne va jamais passer
Je T’adore de jour en jour
Mademoiselle d’amoure
Un jour je suis all la Place du March
Et j’ai vu qu’elle avait disparu
J’ai demand tout le monde s’ils on vu peut-tre la fleuriste
Mais personne ne servait o elle se trouvait
J’tais trs dsespr
Mais un jour je m’tais assis dans du bistro
Et alors, Catherine, c’est toi
Qui mon amour
Ma petit fleur
Car je vais te trouver, mon amour oui toi
Tout le monde m’assistera
Mon amour tu es ma rose
Qui ne va jamais passer
Je t’adore de jour en jour
Mademoiselle d’amour
Mon amour tu es ma rose
Qui ne va jamais passer
Je t’adore de jour en jour
Mademoiselle d’amour
Tradução da letra
Comprem o meu povo, vejamos, comprem as minhas flores.
É a vida de uma rapariga, sempre isolada.
Mas o futuro é grande
E as minhas flores são macias e gentis
Porque te encontrarei, meu amor por ti
Todos me ajudarão.
Toda a gente sabe e toda a gente vê.
A florista de março e a sua florista
Mademoiselle, você é maravilhosa.
Quade vem a minha casa
Meu amor Tu és a minha rosa
Que nunca passará
Amo-Te todos os dias
Mademoiselle d'amour
Meu amor Tu és a minha rosa
Que nunca passará
Amo-Te todos os dias
Mademoiselle d'amoure
Um dia fui ao lugar da marcha
E vi que ela tinha desaparecido.
Perguntei a todos se podiam ver a florista.
Mas ninguém serviu ela era
J'tais trs dsespr
Mas um dia eu estava quieto sentado no bistro
Então, Catherine, És tu.
Quem, meu amor
Minha Pequena Flor
Porque eu vou encontrar-te, meu amor sim tu
Todos me ajudarão.
Meu amor Tu és a minha rosa
Que nunca passará
Amo-Te todos os dias
Mademoiselle d'amour
Meu amor Tu és a minha rosa
Que nunca passará
Amo-Te todos os dias
Mademoiselle d'amour