BZN — Keep Smiling letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Keep Smiling" de BZN.
Letra
Feelin' so lonely, your love went away
Uselessly killing the hours
You gaze at the corner, on that last bouquet
What’s left is a bunch of dead flowers
In the still of the night you are crying
In the still of the night you are dying
You wished we were here babe, to ease the pain
Remember this in your dark hours
Keep smiling, and let the sun shine, save all your tears for tomorrow
Keep smiling, let troubles be blown by the wind
Keep smiling, and let the sun shine, down on your fears and your sorrow
Keep smiling, you’d better stop crying my friend
You say «addio», with courage and grace
But deep in your eyes there is sorrow
I saw the tears rolling over your face
It’s clear that your spirits are so low
Don’t count on those tears babe, to ease your pain
You’d better take a chance on tomorrow
Keep smiling, and let the sun shine, save all your tears for tomorrow
Keep smiling, let troubles be blown by the wind
Keep smiling, and let the sun shine, down on your fears and your sorrow
Keep smiling, you’d better stop crying my friend
Keep smiling, you’d better stop crying my friend
Tradução da letra
Sentindo-se tão só, o teu amor foi-se
Inutilmente matando as horas
Olhas para o canto, para o último buquê
O que resta é um monte de flores mortas.
No silêncio da noite você está chorando
No silêncio da noite você está morrendo
Desejaste que estivéssemos aqui, querida, para aliviar a dor.
Lembra-te disto nas tuas Horas sombrias.
Continua a sorrir, e deixa o sol brilhar, guarda todas as tuas lágrimas para amanhã
Continua a sorrir, deixa que os problemas sejam soprados pelo vento
Continue sorrindo, e deixe o sol brilhar, para baixo em seus medos e sua tristeza
Continua a sorrir, é melhor parares de chorar, meu amigo.
Você diz "Addo", com coragem e graça
Mas no fundo dos teus olhos há tristeza
Vi as lágrimas a rolar sobre a tua cara
É claro que os teus espíritos estão tão baixos.
Não contes com essas lágrimas querida, para aliviar a tua dor
É melhor arriscar amanhã.
Continua a sorrir, e deixa o sol brilhar, guarda todas as tuas lágrimas para amanhã
Continua a sorrir, deixa que os problemas sejam soprados pelo vento
Continue sorrindo, e deixe o sol brilhar, para baixo em seus medos e sua tristeza
Continua a sorrir, é melhor parares de chorar, meu amigo.
Continua a sorrir, é melhor parares de chorar, meu amigo.