BZN — In Spite Of Everything letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In Spite Of Everything" de BZN.
Letra
You may not be handsome, you may not be smart
Sometimes I am wondering: do you have a heart
But you start to quarrel each day
You’re wrong babe that’s easy to say
You promised me riches; but I am still poor
You played fast and loose with my money I’m sure
You’re paunchy, you drink too much beer
(Ha) And you’ve got your wrinkles my dear
But in spite of everything, you and me will never say goodbye
We are gonna stick together, baby baby till the day I die
(Till the day I die)
But in spite of everything, gonna put you on a pedestal
I’m gonna shine all the lights on you
Cause there’s no one like you after all
Sometimes you are dressed like a rag and bone man
And you taught me shouting, like no one else can
Your hair’s growing thinner and grey
Like yours but that’s useless to say
But in spite of everything, you and me will never say goodbye
We are gonna stick together, baby baby till the day I die
(Till the day I die)
But in spite of everything, gonna put you on a pedestal
I’m gonna shine all the lights on you
Cause there’s no one like you after all
You and me, you and me, we are condemned to each other babe
To be a husband and a wife, our burden of life
But in spite of everything, you and me will never say goodbye
We are gonna stick together, baby baby till the day I die
(Till the day I die)
But in spite of everything, gonna put you on a pedestal
(Ooooh)
I’m gonna shine all the lights on you
Cause there’s no one like you after all
I’m gonna shine all the lights on you
Cause there’s no one like you after all
Tradução da letra
Você pode não ser bonito, você pode não ser inteligente
Às vezes pergunto-me se tens coração.
Mas começas a discutir todos os dias
Estás errada querida isso é fácil de dizer
Prometeste-me riquezas, mas ainda sou pobre.
Jogaste rápido e solto com o meu dinheiro, tenho a certeza.
Você é pegajoso, você bebe muita cerveja
E tens as tuas rugas, minha querida
Mas apesar de tudo, tu e eu nunca nos despediremos.
Vamos ficar juntos, querida até ao dia em que eu morrer
Até ao dia em que eu morrer)
Mas apesar de tudo, vou colocar - te num pedestal.
Vou acender todas as luzes em ti
Porque afinal não há ninguém como tu
Às vezes você está vestido como um homem de trapo e osso
E tu ensinaste-me a gritar, como mais ninguém consegue.
O teu cabelo está a ficar mais fino e cinzento
Como o teu, mas é inútil dizer
Mas apesar de tudo, tu e eu nunca nos despediremos.
Vamos ficar juntos, querida até ao dia em que eu morrer
Até ao dia em que eu morrer)
Mas apesar de tudo, vou colocar - te num pedestal.
Vou acender todas as luzes em ti
Porque afinal não há ninguém como tu
Tu e eu, tu e eu, estamos condenados um ao outro, querida.
Ser marido e mulher, o nosso fardo da vida
Mas apesar de tudo, tu e eu nunca nos despediremos.
Vamos ficar juntos, querida até ao dia em que eu morrer
Até ao dia em que eu morrer)
Mas apesar de tudo, vou colocar - te num pedestal.
(Ooooh)
Vou acender todas as luzes em ti
Porque afinal não há ninguém como tu
Vou acender todas as luzes em ti
Porque afinal não há ninguém como tu