BZN — If I Say The Words letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If I Say The Words" de BZN.
Letra
Well, I don’t have money to please you
Never will be a movie star
All I’ve got for you is a lonely heart
That’s aching all the time
Have no golden ring for your fingers
Have no diamonds that you can wear
All I’ve got for you is this love of mine
That’s burning all the time
If I say the words «I want you»
Will you smile or bring me down?
Will you hold my hands or turn around?
If I say the words «I want you»
Will you smile or bring me down?
Will you hold my hands or turn around?
If you say the words «I want you»
I will never let you down
Love is golden like the morning sun
Say the words and I’ll be yours tonight
Love is more than gold on your fingers
So much more than money can buy
All I want from you is your lonely heart
I’m asking you the same
If I say the words «I want you»
Will you smile or bring me down?
Will you hold my hands or turn around?
If I say the words «I want you»
Will you smile or bring me down?
Will you hold my hands or turn around?
Tradução da letra
Não tenho dinheiro para te agradar.
Nunca será uma estrela de cinema
Tudo o que tenho para ti é um coração solitário
Está sempre a doer.
Não tenhas um anel dourado para os teus dedos
Não tens diamantes que possas usar
Tudo o que tenho para ti é este meu amor
Está sempre a arder.
Se eu disser as palavras "Eu quero-te"»
Sorris ou fazes-me descer?
Dás-me as mãos ou viras-te?
Se eu disser as palavras "Eu quero-te"»
Sorris ou fazes-me descer?
Dás-me as mãos ou viras-te?
Se disseres as palavras "Eu quero-te"»
Nunca te desiludirei
O amor é dourado como o sol da manhã
Diz as palavras e serei tua esta noite.
O amor é mais do que ouro nos teus dedos
Muito mais do que o dinheiro pode comprar
Tudo o que quero de TI é o teu coração solitário
Estou a perguntar-te o mesmo.
Se eu disser as palavras "Eu quero-te"»
Sorris ou fazes-me descer?
Dás-me as mãos ou viras-te?
Se eu disser as palavras "Eu quero-te"»
Sorris ou fazes-me descer?
Dás-me as mãos ou viras-te?