BYOB — Save My Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Save My Life" de BYOB.
Letra
It’s just one step too far away from me
everywhere I go
Trying not to cross the line, but my mind puts signs and sense straight out the
window.
And even though I believe in what I do
Blinded by the lights, I believe the lies as if they’re true, ‘cos
Cos I can’t get my mind right, and you won’t be my lifeline.
Sometimes I forget my lines in this play.
Trying to right my wrongs in this day
It’s killing me to save my life
It’s killing me to save my life
It’s killing me to save my life
Yo, there must be more to me than you
Time by the seconds
every tick is ever closer
It’s killing me to save my life
I can’t get my mind right
and you won’t be my lifeline
And even sometimes I forget my lines in this play.
Trying to right my wrongs on this day
Let’s don’t mind the mistake
Trying to turn the right way
Cause I can feel my life away
It’s killing me to save my life
It’s killing me to save my life
There must be more to me than you
Time by the seconds
Cause every tick is ever closer
It’s killing me to save my life
It’s killing me to save my life
Tradução da letra
É apenas um passo muito longe de mim
para onde quer que vá
Tentando não cruzar a linha, mas minha mente coloca sinais e sentido direto para fora da linha
janela.
E apesar de acreditar no que faço
Cego pelas luzes, acredito nas mentiras como se fossem verdadeiras.
Porque não consigo pensar bem e tu não serás a minha salvação.
Às vezes esqueço-me das minhas falas nesta peça.
A tentar corrigir os meus erros neste dia
Está a matar-me para salvar a minha vida.
Está a matar-me para salvar a minha vida.
Está a matar-me para salvar a minha vida.
Deve haver mais em mim do que tu.
Tempo pelos segundos
cada carrapato está cada vez mais perto
Está a matar-me para salvar a minha vida.
Não consigo pensar bem
e não serás a minha salvação
E mesmo às vezes esqueço-me das minhas falas nesta peça.
A tentar corrigir os meus erros neste dia
Não nos importemos com o erro.
A tentar virar para a direita
Porque posso sentir a minha vida longe
Está a matar-me para salvar a minha vida.
Está a matar-me para salvar a minha vida.
Deve haver mais em mim do que tu.
Tempo pelos segundos
Porque cada carrapato está cada vez mais perto
Está a matar-me para salvar a minha vida.
Está a matar-me para salvar a minha vida.