Bye Bye Bicycle — Empty Summer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Empty Summer" de Bye Bye Bicycle.
Letra
Oh if you really love me, how come you never hug me?
And when you saying Mimi, how come you never see me?
I was your empty summer, you were my burning winter
And like a change of season, I’m sure you had your leisure
I pass the empty schoolyard where we were kids together
And in my former classroom I was a little fraid
This mellow singing red snake, they are forever funny
We followed every footstep, I guess we’re still just learning
Oh honestly and straight for my heart
Maybe it’s best if we stay torn apart
Oh honestly and right from the start
You showed me how to live
Oh if you really will be, how come you never show me?
And if I say it’s over, maybe we never started
I was you your love for hire, you were my friendly fire
Oh did you lose a lover or did you just discover?
Oh honestly and straight for my heart
Maybe it’s best if we stay torn apart
Oh honestly and right from the start
You showed me how to live
Oh honestly and straight for my heart
Maybe it’s best if we stay torn apart
Oh honestly and right from the start
You showed me how to live
Oh honestly and straight for my heart
Maybe it’s best if we stay torn apart
Oh honestly and right from the start
You showed me how to live
Tradução da letra
Se me amas mesmo, porque é que nunca me abraças?
E quando dizes Mimi, porque é que nunca me vês?
Eu era o teu Verão vazio, tu eras o meu inverno ardente
E como uma mudança de Estação, tenho a certeza que tiveste o teu lazer
Passei pelo pátio vazio onde éramos crianças.
E na minha antiga sala de aula eu tinha um pouco de medo
Esta suave cobra vermelha cantante, eles são para sempre engraçados
Seguimos cada passo, acho que ainda estamos a aprender.
Honestamente e directamente para o meu coração
Talvez seja melhor ficarmos separados.
Honestamente e desde o início
Mostraste-me como viver
Se vais mesmo ser, porque é que nunca me mostras?
E se eu disser que acabou, talvez nunca tenhamos começado.
Eu era o teu amor por contrato, tu eras o meu fogo amigo.
Perdeste um amante ou acabaste de descobrir?
Honestamente e directamente para o meu coração
Talvez seja melhor ficarmos separados.
Honestamente e desde o início
Mostraste-me como viver
Honestamente e directamente para o meu coração
Talvez seja melhor ficarmos separados.
Honestamente e desde o início
Mostraste-me como viver
Honestamente e directamente para o meu coração
Talvez seja melhor ficarmos separados.
Honestamente e desde o início
Mostraste-me como viver