By The Way — Between You and Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Between You and Me" de By The Way.
Letra
So now she’s on her way
Home from work, alone for dinner
You close the door to the microwave
Underneath that phone that just won’t ring
Sittin' on the bus
Stare a hole right through the floor
Listening to the squeaky door
Open and close at a stop that’s never mine
They say if it’s well enough
Just leave it alone and they would never
Think to call your bluff
The lie believed till you’re standing all exposed
Oh, you’ll confide
And all those fools will slide
Between you and I, yeah
Between you and I
I’ve seen that look before on someone else
Years ago and it’s come around again
Excuse me while I place
The blame on you, the game has conjured now
And it never was your fault
The wind just seemed to carry the spit your way
My time is spent
So all those years can blend
Between you and I
Oh, why’d you confide?
Now all your friends can slide
Between you and I
Between you and I
Between you and I
Between you and I
The effort to forget
Nature’s moving far too slow
The effort to forget
I still recall the effort to forget
Tradução da letra
Então agora ela está a caminho
Em casa do trabalho, sozinho para jantar.
Fecha a porta do microondas.
Debaixo daquele telefone que não toca
Sentado no autocarro
Olhar através do chão
A ouvir a porta a guinchar
Abrir e fechar numa paragem que nunca é minha
Dizem que se estiver bem
Deixa-o em paz e eles nunca
Pensa em fazer bluff.
A mentira acreditou até estares exposto
Oh, vais confiar
E todos esses tolos deslizarão
Entre nós, sim.
Entre nós
Já vi esse olhar noutra pessoa.
Anos atrás e voltou a aparecer
Desculpem-me enquanto coloco
A culpa é Tua, o jogo conjurou-se agora.
E a culpa nunca foi tua
O vento parecia carregar o cuspo à tua maneira.
O meu tempo está gasto
Para que todos estes anos possam misturar-se
Entre nós
Porque confiaste em mim?
Agora todos os teus amigos podem deslizar
Entre nós
Entre nós
Entre nós
Entre nós
O esforço para esquecer
A natureza está a ir muito devagar.
O esforço para esquecer
Ainda me lembro do esforço para esquecer