Buzzcocks — I Don't Know What to Do With My Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Know What to Do With My Life" de Buzzcocks.
Letra
I don’t know what to do with my life
Should I give it up and make a new start
I don’t know what to do with my life
'Cos the one I’ve got just tears me apart
I can’t wake up in the morning
And I can’t get to sleep at night
I’m not expecting things to be perfect
But a high success rate would be nice
I don’t know what to do with my life
I don’t know what to do with my life
I don’t know what to do with my life
I don’t know what to do with my life
I don’t know what’s gone wrong with my life
But you know I never do seem to win
Whenever I think I’ve straightened it out
It becomes a vicious circle again
I can’t love when anyone loves me And I can’t find the someone to love
But then I start to count my blessings
And I feel I’m getting more than enough
I don’t know what to do with my life
I don’t know what to do with my life
I don’t know what to do with my life
I don’t know what to do with my life
I don’t know what to do with my life
I don’t know what to do with my life
I don’t know what to do with my life
I don’t know what to do with my life
I don’t know what’s gone wrong with my life
But you know I never do seem to win
Whenever I think I’ve straightened it out
It becomes a vicious circle again
I can’t love when anyone loves me And I can’t find the someone to love
But then I start to count my blessings
And I feel I’m getting more than enough of love
I don’t know what to do with my life
I don’t know what to do with my life
I don’t know what to do with my life
It’s my life
Tradução da letra
Não sei o que fazer com a minha vida.
Devo desistir e começar de novo
Não sei o que fazer com a minha vida.
Porque aquele que tenho só me despedaça
Não consigo acordar de manhã.
E não consigo dormir à noite
Não espero que as coisas sejam perfeitas.
Mas uma alta taxa de sucesso seria bom
Não sei o que fazer com a minha vida.
Não sei o que fazer com a minha vida.
Não sei o que fazer com a minha vida.
Não sei o que fazer com a minha vida.
Não sei o que correu mal na minha vida.
Mas tu sabes que eu nunca pareço ganhar
Sempre que penso que o endireitei
Torna-se novamente um círculo vicioso
Não consigo amar quando alguém me ama e não consigo encontrar alguém para amar
Mas depois começo a contar as minhas bênçãos.
E sinto que estou a receber mais do que o suficiente
Não sei o que fazer com a minha vida.
Não sei o que fazer com a minha vida.
Não sei o que fazer com a minha vida.
Não sei o que fazer com a minha vida.
Não sei o que fazer com a minha vida.
Não sei o que fazer com a minha vida.
Não sei o que fazer com a minha vida.
Não sei o que fazer com a minha vida.
Não sei o que correu mal na minha vida.
Mas tu sabes que eu nunca pareço ganhar
Sempre que penso que o endireitei
Torna-se novamente um círculo vicioso
Não consigo amar quando alguém me ama e não consigo encontrar alguém para amar
Mas depois começo a contar as minhas bênçãos.
E sinto que estou a receber mais do que o suficiente de amor
Não sei o que fazer com a minha vida.
Não sei o que fazer com a minha vida.
Não sei o que fazer com a minha vida.
É a minha vida.