Buzzcocks — Credit letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Credit" de Buzzcocks.

Letra

Paradise is a platinum card
Behind the wheel of your car
With your new pair of trainers
Designer clothes
Go on, I’ll have seven of those
And go to ski where it snows
Its bounty sustains us Credit
In love with the never never
Wish I could get something I really need
Videophones
With all the latest ringtones
You buy-to-let your new home
Don’t care what you’re spending
Then just like that
Reminders under the mat
Of your flat full of tat
The pile of debts never ending
Credit
In love with the never never
Wish I could get something I really need

Tradução da letra

O paraíso é um cartão de platina
Atrás do volante do seu carro
Com o seu novo par de treinadores
Roupas de marca
Vá lá, quero sete desses.
E ir esquiar onde neva
A sua recompensa sustenta o crédito dos EUA
Apaixonado pelo nunca
Quem me dera conseguir algo de que realmente preciso
Videoconferência
Com todos os toques mais recentes
Você compra-para-deixar a sua nova casa
Não me interessa o que estás a gastar.
Então, sem mais nem menos.
Chamadas de atenção sob o tapete
Do teu apartamento cheio de tat
A pilha de dívidas sem fim
Credito
Apaixonado pelo nunca
Quem me dera conseguir algo de que realmente preciso