Buzz Poets — Candy Raindrops letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Candy Raindrops" de Buzz Poets.
Letra
I’m always so tired he said
I wish candy rain drops fell upon my head
The novelty of all I’ve seen has silenced me
Silenced me and now
I lie In lies upon my bed
See my sky is falling down
I wish I could write a letter to myself explaining
How I could get better some times
I cry myself to sleep
Hoping I can quiet all the demons reigning down on me
In my head, Cause I can’t breath
He Said I wanna to run away
She said, from the mistrust I’ve trusted
The poverty of misery has wounded me
Wounded me
And now a sea of fears fills up my bed
See my sky is falling down
I wish I could write a letter to myself
Explaining how I could get better some times
I cry myself to sleep
Hoping I can quiet all the Demons reigning down on me
In my head or I’m not breathing still
I’m always so alone a said
I wish candy raindrops fell upon my head
The poverty of jealousy is killing me
Killing me and now
I Cross my heart till I see red
See my sky is falling down
I wish I could write a letter to myself
Explaining how I could get better some times
I cry myself to sleep
Hoping I can quiet all the demons reigning down on me
In my head or I’m not breathing still
Tradução da letra
Estou sempre tão cansado que ele disse
Quem me dera que caíssem gotas de chuva doces na minha cabeça
A novidade de tudo o que vi silenciou-me
Silenciou-me e agora
Deito-me na cama
Vê o meu céu a cair
Quem me dera poder escrever uma carta a mim mesmo a explicar
Como podia melhorar algumas vezes
Choro até adormecer
Na esperança de conseguir acalmar todos os demónios que me dominam
Na minha cabeça, porque não consigo respirar
Ele disse que eu queria fugir.
Ela disse, pela desconfiança em que confiei
A pobreza da miséria feriu-me
Feriu-me.
E agora um mar de medos enche a minha cama
Vê o meu céu a cair
Quem me dera poder escrever uma carta para mim
A explicar como podia melhorar algumas vezes.
Choro até adormecer
Na esperança de conseguir acalmar todos os demónios que me dominam
Na minha cabeça ou não estou ainda a respirar
Estou sempre tão só
Quem me dera que caíssem gotas de chuva doces na minha cabeça
A pobreza do ciúme está a matar-me.
Matar-me e agora
Juro pelo meu coração até ver vermelho
Vê o meu céu a cair
Quem me dera poder escrever uma carta para mim
A explicar como podia melhorar algumas vezes.
Choro até adormecer
Na esperança de conseguir acalmar todos os demónios que me dominam
Na minha cabeça ou não estou ainda a respirar