Buzz Clifford — Blue Lagoon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blue Lagoon" de Buzz Clifford.
Letra
This story was told to me By an old seaman
Who lay in his deathbed
The story involves
A beautiful Tahitian girl
A wandering sailor
And a far off blue lagoon
I know my time
Is not long to last
For memories rush to me From out of the past
But the one that stays
Most clear in my mind
Is the one of the girl
That I left behind
On the shores
On the shores
Of the blue lagoon
My ship docked at a port
Early one night
The stars in the heavens
Were twinkling bright
Shining down for my light
And me and the blue lagoon
She gave all of her love to me This fair maid of Tahiti
But I was a wanderer destined to be
I left at dawn
And went back to the sea
Away from the blue lagoon
I’ve travelled far
Since that wondrous night
My life has been squandered
Nothing’s gone right
And now as I lie
Here waiting to die
Her face appears
Once more before my eyes
She’s calling me She’s calling me Away to the blue lagoon
Blue lagoon
Come away
Tradução da letra
Esta história foi-me contada por um velho marinheiro.
Que jazem no seu leito de morte
A história envolve
Uma linda rapariga taitiana
Um marinheiro errante
E uma lagoa azul distante
Eu sei o meu tempo
Não é muito para durar
Para as memórias me correrem do passado
Mas aquele que fica
Mais claro na minha mente
É a da rapariga
Que deixei para trás
Nas margens
Nas margens
Da Lagoa Azul
O meu navio atracou num porto.
Cedo uma noite
As estrelas nos céus
Estávamos a brilhar
Brilhando para a minha luz
E eu e a Lagoa Azul
Ela deu-me todo o seu amor esta bela donzela do Taiti.
Mas eu era um viajante destinado a ser
Saí de madrugada.
E voltou para o mar
Longe da Lagoa Azul
Viajei muito.
Desde aquela noite maravilhosa
A minha vida foi desperdiçada.
Nada correu bem.
E agora enquanto eu minto
Aqui à espera de morrer
O rosto dela aparece
Mais uma vez diante dos meus olhos
Está a chamar-me. está a chamar-me para a Lagoa Azul.
Lagoa Azul
Sair