Бутырка — Покатилась жизнь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Покатилась жизнь" de Бутырка.
Letra
Закружила жизнь отсюда нас с тобою.
Я в браслетах в Соловки, Вы ж под ручку с ним ушли
Ждёт вас солнце и Гавайские пески.
Я в браслетах в Соловки, Вы ж под ручку с ним ушли
Ждёт вас солнце и Гавайские пески.
И покатилась жизнь моя копейкой медною
По лагерям, меняя лишь режим.
А ты всегда со мной, девчонка моя первая
И с пожелтевшей фотографии глядишь.
А ты всегда со мной, девчонка моя первая
И с пожелтевшей фотографии глядишь.
А сколько дрался, сколько дрался за тебя я…
И синяки сходить не успевали,
А ты по девичьи смотрела не стыдясь,
Когда трещали мои кости в наковальне.
А ты по девичьи смотрела не стыдясь,
Когда трещали мои кости в наковальне.
А дальше всё, как в незаконченном кино
Была любовь и вдруг её не стало,
А за спиной стоит собачий лай
И малолетка с автоматом «козни мочит».
А за спиной стоит собачий лай
И малолетка с автоматом «козни мочит».
А моя тёща — твоя мама, даже рада
Перекрестилась с избавленьем от меня
И не прошло недели, как нас взяли
Тебе хвастливо предлагала жениха.
И не прошло недели, как нас взяли
Тебе хвастливо предлагала жениха.
Tradução da letra
Girou a vida a partir daqui, nós contigo.
Eu braceletes em Соловки, Você w, sob pena com ele se foram
Esperando por você o sol e o Havaiano areias.
Eu braceletes em Соловки, Você w, sob pena com ele se foram
Esperando por você o sol e o Havaiano areias.
E varreu a minha vida копейкой медною
De campos, mudando apenas o modo.
E tu estás sempre comigo, menina minha primeira
E com o amarelado fotos do olhar.
E tu estás sempre comigo, menina minha primeira
E com o amarelado fotos do olhar.
E quantos lutaram o quanto lutaram por ti eu…
E hematomas não conseguiam ir,
E você girly olhou sem vergonha,
Quando sacudiu meus ossos na bigorna.
E você girly olhou sem vergonha,
Quando sacudiu meus ossos na bigorna.
E sobre tudo, como em bruto, cinema
Era amor e, de repente, ela não se tornou,
E por trás de pena o cão a ladrar
E o jovem, com máquina de "maquinações molha".
E por trás de pena o cão a ladrar
E o jovem, com máquina de "maquinações molha".
E minha sogra — a tua mãe, mesmo feliz
Перекрестилась com избавленьем de mim
E não foi de uma semana, como nós pegamos
Te impulsionou a ofereceu ao noivo.
E não foi de uma semana, como nós pegamos
Te impulsionou a ofereceu ao noivo.