Butterscotch — Don't You Know (She Said Hello) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't You Know (She Said Hello)" de Butterscotch.
Letra
Walking along with my head in the clouds
I don’t notice the World that’s going by
Thinking of her till I’m singing out loud
And my hopes are as high as the sky
Don’t you know she said hello and after all this time
Don’t you know she turned to go and then she changed her mind
At last I heard that little word so unexpectedly
Don’t you know she said hello to me
She passed me by with her nose in the air
They all said there was not a chance for me
She’s playing it cool but I don’t really care
Cos I’ll show them how wrong they can be
Don’t you know she said hello and after all this time
Don’t you know she turned to go and then she changed her mind
At last I heard that little word so unexpectedly
Don’t you know she said hello to me
Now were on the way we’ll soon be going strong
And then she’ll belong to me
I can’t say more
That’s what I’ve been waiting for
Don’t you know she said hello and after all this time
Don’t you know she turned to go and then she changed her mind
At last I heard that little word so unexpectedly
Oh Don’t you know, don’t you know, she said hello, said hello to me
Don’t you know she said hello and after all this time
Don’t you know she turned to go and then she changed her mind
At last I heard that little word so unexpectedly
Don’t you know, don’t you know, she said hello to me…
Tradução da letra
Caminhando junto com a minha cabeça nas nuvens
Não reparo no mundo que está a passar
A pensar nela até eu cantar em voz alta
E as minhas esperanças são tão altas como o céu
Não sabes que ela disse Olá e depois deste tempo todo?
Não sabes que ela se virou para ir e depois mudou de ideias?
Finalmente ouvi essa pequena palavra tão inesperadamente.
Não sabes que ela me cumprimentou?
Ela passou por mim com o nariz no ar
Todos disseram que não havia hipótese para mim.
Ela está a portar-se bem, mas não quero saber.
Porque vou mostrar - lhes como podem estar errados.
Não sabes que ela disse Olá e depois deste tempo todo?
Não sabes que ela se virou para ir e depois mudou de ideias?
Finalmente ouvi essa pequena palavra tão inesperadamente.
Não sabes que ela me cumprimentou?
Agora estamos a caminho. em breve estaremos a ir em força.
E então ela pertencerá a mim
Não posso dizer mais.
É por isso que tenho estado à espera.
Não sabes que ela disse Olá e depois deste tempo todo?
Não sabes que ela se virou para ir e depois mudou de ideias?
Finalmente ouvi essa pequena palavra tão inesperadamente.
Não sabes, não sabes, ela disse Olá, disse-me Olá
Não sabes que ela disse Olá e depois deste tempo todo?
Não sabes que ela se virou para ir e depois mudou de ideias?
Finalmente ouvi essa pequena palavra tão inesperadamente.
Não sabes, não sabes, ela disse-me Olá…