Butterfly Temple — Земля letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Земля" de Butterfly Temple.
Letra
Как синим небом по глазам
Восход мне душу распалил.
И дикий ветер рассказал,
Что у Земли нет больше сил…
Нет больше сил, терпеть позор,
Сносить удары по спине…
На сердце плетью лёг узор —
Как с этой раной выжить мне?..
Чёрные руки Земли отогрею,
Кудри земные, кровью омытые…
Сердце, раскрытое в ране пульсирует
Сильное, смелое, непобедимое…
Спи у меня на груди, моя нежная,
Сил набирайся, моя ненаглядная…
Я сберегу, не отдам тебя, милую…
Пусть на мгновение боль успокоится…
Кровоточащее сердце любимая
Запеленаю рассветным туманом.
Нам бы с тобой эту ночь продержаться,
Кровь удержать в твоём теле измученном…
Как на рассвете с тобой поднимемся
Сильные, гордые, непобедимые.
Плечом к плечу!
Плечом к плечу!
Нет больше сил терпеть позор,
Сносить удары по спине…
Моя Земля даёт отпор,
Моя Земля живёт во мне…
Я вместе с нею исцелюсь,
И навсегда вернусь домой.
С Землёй навечно остаюсь,
Услышь, потомок, голос мой…
Tradução da letra
Como o céu azul nos olhos
Nascer-me a alma распалил.
E selvagem vento disse,
Que a Terra não tem mais força…
Não há mais forças para suportar a vergonha,
Em suportar os golpes nas costas…
No coração de semana deitou-se um padrão —
Como esta ferida sobreviver a mim?..
As mãos negras de Terra отогрею,
Os cachos da terra, o sangue омытые…
O coração, o magnum na ferida pulsa
Forte, corajosa, de invencibilidade…
Sabe o que tenho no peito, minha querida,
Forças набирайся, minha ненаглядная…
Deixarei, nem te, querida…
Deixe por um instante, a dor se acalma…
Кровоточащее coração favorito
Запеленаю рассветным névoa.
Teríamos com você esta noite aguentar,
O sangue de manter em seu corpo измученном…
Como na madrugada contigo caminhar
Fortes, altivos, непобедимые.
Ombro a ombro!
Ombro a ombro!
Não é mais capaz de suportar a vergonha,
Em suportar os golpes nas costas…
A minha Terra dá lutar,
Minha Terra vive em mim…
Eu, junto com ela curada,
E para sempre vou voltar para casa.
Com a Terra para sempre ficar,
Ouve, filho, a minha voz…