Butterfly Temple — Вспомни забвения свет letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Вспомни забвения свет" de Butterfly Temple.
Letra
Свет убил меня, нет сил закрыть глаза
Моя судьба — богиня Тьмы, Убито Солнце в моей груди
Последний миг — как последний стон
Горит Земля под звёздным шатром
В кровавых травах голос затих
И Месяц в небе — стальным серпом
Полегших в сече братьев моих
Укроет ночь, сбережёт их сон,
А воздух дышит пеплом седым
И Марин голос — хрустальный звон
Последний миг, сколько длится он?
Сгоревший город и отчий дом
Стрибожьих внуков вздох гонит дым,
Последний выдох — предсмертный стон
И вот я вижу братьев моих, там, за Мостом, во тьме брезжит Свет,
А ночь трепещет чёрным крылом, и скроет пепел навеки мой след
И вот я вижу братьев моих, и яркий свет залил всё кругом…
Что осталось? Лишь мгновение, тает Свет в воспоминаниях
Что нас ждёт? Отдохновение, капли на воде забвения…
Tradução da letra
A luz me matou, não tem a força para fechar os olhos
Meu destino — a deusa das Trevas, Mortos Sol no meu peito
Último momento — como o último gemido
Queima a Terra sob as estrelas, uma barraca
Em sangrentas ervas voz sumiu
E um Mês no céu — a foice de aço
Полегших em сече meus irmãos
Укроет noite, protege o seu sono,
E o ar que respira cinzas седым
E Marin voz de cristal zumbido
Último momento, quanto tempo dura a ele?
Queimadas, a cidade e a casa paterna
Стрибожьих netos suspiro persegue fumaça,
O último suspiro — предсмертный gemido
E aqui eu vejo meus irmãos, lá, atrás da Ponte, nas trevas a Luz amanheceu,
Mas a noite treme asa negra, e de esconder as cinzas para sempre a minha trilha
E aqui eu vejo os meus irmãos, e a luz brilhante encheu de tudo ao redor…
O que resta? Por um instante, derrete-se a Luz em um flashback
O que nos espera? Descanso, gotas de água do esquecimento…