Butterfly Temple — Обо-Ра-Тень letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Обо-Ра-Тень" de Butterfly Temple.
Letra
Где Солнца стынет край, и гаснут чары дня,
Мне дарит оберег Луна!
Нанизывая дым на порох- плесень мха,
Мерцает искрами вода.
Воздушный хоровод в вечерних облаках
Качает звёзды на руках.
Где небом дышит ночь, росой бела трава-
Мне дарит оберег Луна!
И по ручьям стремится в чащу свет,
Течёт вода неслышно тайным руслом лет…
Луны печаль застыла на кронах диких скал
Храню навеки лунный оберег оскал!
Вся сила ветра — сердце скал!
Безумьем бури жалит шквал!!!
Взорвётся ночь огнём грозы,
И пыли водной нервный шлейф
Взметнётся штормом диких звёзд,
Касаясь неба остриём!
Я в танце вихрем промелькну
Над серой мглой ночи внизу.
Крылом смахнув дождей навес
Дорогу утру размету…
Уже сияет утро ясною росой,
Проснулись в небе птицы ласковой зарёй…
Но Солнца стынет край, и тень влечёт туда,
Где дарит оберег Луна!
Где клюква- дура зла, в оврагах как зола,
Рассыплет яд по закромам…
Где филин- часовой пугает волчий вой,
Туда иду своей тропой.
Где небом дышит ночь, росой бела трава —
Там в чаще оберег-Луна!
Tradução da letra
Onde o Sol está esfriando a borda, e apagam-se o encantamento do dia,
Me dá afastar a Lua!
Amarração de fumo da pólvora - mofo musgo,
Pisca faíscas de água.
Filtro de ar para a dança na noite de nuvens
Oscila da estrela nas mãos.
Onde respira o céu de noite, orvalho bela grama-
Me dá afastar a Lua!
E por riachos esforça-se em um bosque de luz,
A água corre silenciosamente secreto руслом anos…
Lua tristeza imóvel na coroas selvagens rochas
Tenho guardado para sempre lunar afastar de sorriso maroto!
Toda a força do vento, coração de rochas!
Безумьем tempestade жалит uma enxurrada!!!
Vai explodir noite de tempestade de fogo,
E a poeira de água nervoso cauda
Взметнется tempestade selvagem estrelas,
Tocando o céu de ponta!
Eu na dança com o turbilhão de промелькну
Sobre a neblina cinzenta na parte inferior da noite.
A asa смахнув copa das chuvas
A estrada de manhã размету…
Já brilha a manhã ясною orvalho,
Acordou no céu pássaros carinhoso sincero…
Mas o Sol está esfriando a borda, e a sombra implica lá,
Onde dá afastar a Lua!
Onde cranberry - dura do mal, em оврагах como cinzas,
Confusão veneno de закромам…
Onde a coruja horas assusta o uivo do lobo,
Lá vou sair do seu caminho.
Onde respira o céu de noite, orvalho bela grama —
Lá no mato rodada-a Lua!